Lyrics and translation Greyson Chance - Overloved

Overloved

I′ll be your pretty sun baby with the Marlboro breath
You'll be my daisy duke, James Dean, silk vest
I think you broke into my liquor cabinet, stole my rum
Think you′re telling me you're ready to have some fun

I'll be your tall lanky baby with the southern drawl
Be your sunshine if you let me be the name you call
There′s a reason why you left your ex at that church
Keep him praying for forgiveness

I just wanna fly with you to the sun
Drive a little dirty on the 101
Hands all on my body, make me feel overloved
El Dorado summer and the wind is hot
Get a little wild, give you what you want
Hands all on my body, make me feel overloved

I′ll be your pretty rockstar, dance with you all night
You'll be my acid wash king, denim fit real tight
Life′s a little too short to not do what you want
Think you're telling me you′re ready to have some fun

And we can slow down
You know how I like it when you slow me down
You know how I hate it when it's cold out
Let′s buy a car, skip town

I just wanna fly with you to the sun
Drive a little dirty on the 101
Hands all on my body, make me feel overloved
El Dorado summer and the wind is hot
Get a little wild, give you what you want
Hands all on my body, make me feel overloved

Make me feel overloved
I wanna be
I need to be, yeah
Mmm, overloved
I wanna be
I need to be
Overloved
I wanna be
Honey, how I need to be
Mmm-hmm-mm

Trop aimé

Je serai ton joli soleil chéri avec l'haleine de Marlboro
Tu seras ma Daisy Duke, James Dean, gilet en soie
Je pense que tu as cambriolé mon bar à cocktails, volé mon rhum
Je pense que tu me dis que tu es prêt à t'amuser

Je serai ton grand bébé dégingandé avec l'accent du Sud
Je serai ton rayon de soleil si tu me laisses être le nom que tu appelles
Il y a une raison pour laquelle tu as laissé ton ex à cette église
Fais-le prier pour le pardon

Je veux juste voler avec toi vers le soleil
Rouler un peu sale sur la 101
Les mains sur tout mon corps, fais-moi sentir trop aimé
Été d'El Dorado et le vent est chaud
Sois un peu sauvage, je te donnerai ce que tu veux
Les mains sur tout mon corps, fais-moi sentir trop aimé

Je serai ton joli rockstar, danser avec toi toute la nuit
Tu seras mon roi en acid wash, denim très serré
La vie est trop courte pour ne pas faire ce que tu veux
Je pense que tu me dis que tu es prêt à t'amuser

Et on peut ralentir
Tu sais comment j'aime ça quand tu me ralentis
Tu sais comment je déteste quand il fait froid dehors
Achetons une voiture, filons

Je veux juste voler avec toi vers le soleil
Rouler un peu sale sur la 101
Les mains sur tout mon corps, fais-moi sentir trop aimé
Été d'El Dorado et le vent est chaud
Sois un peu sauvage, je te donnerai ce que tu veux
Les mains sur tout mon corps, fais-moi sentir trop aimé

Fais-moi sentir trop aimé
Je veux être
J'ai besoin d'être, ouais
Mmm, trop aimé
Je veux être
J'ai besoin d'être
Trop aimé
Je veux être
Chérie, comment j'ai besoin d'être
Mmm-hmm-mm