Greyson Chance - White Roses (acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Greyson Chance - White Roses (acoustic)




White roses on a pastel sky
Белые розы на пастельном небе.
Broken vows on our lips run dry
Нарушенные клятвы на наших губах высыхают.
I see you out with your friends, you smile
Я вижу тебя с друзьями, ты улыбаешься.
It's funny how that goes, I haven't slept in a while
Забавно, как это происходит, я уже давно не сплю.
I haven't slept in a while, I haven't slept in a whi-i-i-ile, whi-i-i-ile
Я уже давно не спал, я не спал в whi-i-i-ile, whi-i-i-ile.
Darling, be careful with me
Дорогая, будь осторожна со мной.
'Cause there's part of me that you don't know
Потому что есть часть меня, которую ты не знаешь.
Darling, be gentle with me
Дорогая, будь нежна со мной.
When you tell me that you need to go
Когда ты говоришь мне, что тебе нужно уйти.
And if you should miss me, don't call me
И если ты будешь скучать по мне, не звони мне.
Don't tell me, just leave me alone
Не говори мне, просто оставь меня в покое.
Because you cut me wide open
Потому что ты разорвал меня на части.
Left teardrops on all my white roses
Оставил слезы на моих белых розах.
'Cause you cut me wide open
Потому что ты разорвал меня на части.
Left teardrops on all my white roses
Оставил слезы на моих белых розах.
Same places on a Friday night
Те же места в пятницу вечером.
Holding glances, but we're tongue-tied
Держа взгляды, мы связаны языком.
I'm with my friends, and it's hard to smile
Я со своими друзьями, и мне трудно улыбаться.
It's crazy how that feels, I haven't slept in a while
Это безумие, каково это, я уже давно не спал.
I haven't slept in a while, I haven't slept in a whi-i-i-ile, whi-i-i-ile
Я уже давно не спал, я не спал в whi-i-i-ile, whi-i-i-ile.
Darling, be careful with me
Дорогая, будь осторожна со мной.
'Cause there's part of me that you don't know
Потому что есть часть меня, которую ты не знаешь.
Darling, be gentle with me
Дорогая, будь нежна со мной.
When you tell me that you need to go
Когда ты говоришь мне, что тебе нужно уйти.
And if you should miss me, don't call me
И если ты будешь скучать по мне, не звони мне.
Don't tell me, just leave me alone
Не говори мне, просто оставь меня в покое.
Because you cut me wide open
Потому что ты разорвал меня на части.
Left teardrops on all my white roses
Оставил слезы на моих белых розах.
'Cause you cut me wide open
Потому что ты разорвал меня на части.
Left teardrops on all my white roses
Оставил слезы на моих белых розах.
I want to believe that maybe it's just emotion
Я хочу верить, что, возможно, это просто эмоции.
But I cannot see my life without you, those moments
Но я не вижу своей жизни без тебя, тех мгновений.
So wild and free, blinded by love, devoted
Такая дикая и свободная, ослепленная любовью, преданная.
But now it's just me, unspoken words, white roses
Но теперь это только я, невысказанные слова, белые розы.
White ro-o-o-oses
Белый ro-o-o-o-OS
Ro-o-o-oses
Ro-o-o-o-OS
White ro-o-o-oses
Белый ro-o-o-o-OS
Ro-o-o-oses
Ro-o-o-o-OS
Darling, be...
Дорогая, будь...
Careful with me
Осторожнее со мной.
Mhmm, darling, be...
МММ, дорогая, будь...
Careful with me
Осторожнее со мной.





Writer(s): GREYSON CHANCE, WILLY BEAMAN


Attention! Feel free to leave feedback.