Lyrics and translation Greyson Chance - timekeeper

timekeeper

Remember that feel of my hands
Running through your hair on your bedroom floor
Caught in the thrill of a life
Spending cash on shit that we can't afford
No this ain't the end
No I'm not dissuaded by your demeanor
And if you forget, the memories fade
I'll be your timekeeper
'Cause I want you more, more, more
Oh baby
Oh baby
More, more, more
Oh baby
Oh baby
Show you that first date at the ramen place
When I picked you up late
We were happy that day
You told me about your family
How they hate all your decisions
But you never felt it heavy, and you still had vision
Show you that first night when we just had sex
When your eyes rolled back to the back of your head
But now you're so damn mean is
It a cultural thing?
Guess that you forgot that night
When you called me a dream, heavy
And you cannot even tell me what's the reason
But you're addicted to a loneliness, that feeling
(Those flowers didn't help, huh?)
You say it's in your head, you blame the seasons
(Shit I hate this cold too)
But your addicted to a sadness to that feeling
(Whatever, just stay on your phone)
Remember that feel of my hands
Running through your hair on your bedroom floor
Caught in the thrill of a life
Spending cash on shit that we can't afford
No this ain't the end
No I'm not dissuaded by your demeanor
And if you forget, the memories fade
I'll be your timekeeper
'Cause I want you more, more, more
Oh baby
Oh baby
More, more, more
Oh baby
Oh baby
Show you that first fight at Hodges Bend
When we talked it all out, sealed it up in a kiss
But then you had another drink
Said you could not feel it
Until you threw that glass at me
When you saw I looked at him (Fuck)
Jealousy is quite a bitch,
And you thought that I was joking when I offered the hitch
I don't need all the memories to know we're A-team
And if you can't see that, then fucking leave babe
And you cannot even tell me what's the reason
(Goodbye RK)
But you're addicted to a loneliness, that feeling
(Guess I'll see you another day)
You say it's in your head, you blame the seasons
(And to RB, too)
But you're addicted to a sadness to that feeling
(Just keep that focus on you)
Remember that feel of my hands
Running through your hair on your bedroom floor
Caught in the thrill of a life
Spending cash on shit that we can't afford
No this ain't the end
No I'm not dissuaded by your demeanor
And if you forget, the memories fade
I'll be your timekeeper
'Cause I want you more, more, more
Oh baby, I want you more

Хранитель времени

Помнишь, как мои руки
Бегали по твоим волосам на полу твоей спальни
Пойманные в вихре жизни
Тратя деньги на то, что мы не можем себе позволить
Нет, это ещё не конец
Нет, я не обескуражен твоим поведением
А если ты забудешь, и воспоминания поблекнут
Я буду твоим хранителем времени
Потому что я хочу тебя больше, больше, больше
О, детка
О, детка
Больше, больше, больше
О, детка
О, детка
Покажу тебе наше первое свидание в раменной
Когда я опоздал за тобой
Мы были счастливы в тот день
Ты рассказала мне о своей семье
О том, как они ненавидят все твои решения
Но ты никогда не чувствовала себя подавленной, и у тебя всё ещё были мечты
Покажу тебе ту первую ночь, когда мы просто переспали
Когда твои глаза закатились назад
Но теперь ты такая чертовски злая
Это культурная особенность?
Наверное, ты забыла ту ночь
Когда ты назвала меня мечтой, настоящей
И ты даже не можешь сказать мне, в чём причина
Но ты увлечена своим одиночеством, вот этим чувством
(Те цветы не помогли, да?)
Ты говоришь, что это в твоей голове, ты винишь времена года
(Чёрт, я тоже ненавижу этот холод)
Но ты привязана к этой грусти, к этому чувству
(Ну, ладно, сиди со своим телефоном)
Помнишь, как мои руки
Бегали по твоим волосам на полу твоей спальни
Пойманные в вихре жизни
Тратя деньги на то, что мы не можем себе позволить
Нет, это ещё не конец
Нет, я не обескуражен твоим поведением
А если ты забудешь, и воспоминания поблекнут
Я буду твоим хранителем времени
Потому что я хочу тебя больше, больше, больше
О, детка
О, детка
Больше, больше, больше
О, детка
О, детка
Покажу тебе нашу первую ссору в Ходжес Бенд
Когда мы всё обсудили, закрепив это поцелуем
Но потом ты выпила ещё
Сказала, что ничего не чувствуешь
Пока не кинула в меня тот стакан
Когда увидела, что я взглянул на него (Чёрт)
Ревность - настоящая сука
А ты думала, что я шутил, когда предложил подвезти
Мне не нужны все эти воспоминания, чтобы знать, что мы с тобой единая команда
И если ты не можешь этого понять, то, ради бога, уходи, детка
И ты даже не можешь сказать мне, в чём причина
(Прощай, RK)
Но ты увлечена своим одиночеством, вот этим чувством
(Наверное, увидимся как-нибудь)
Ты говоришь, что это в твоей голове, ты винишь времена года
(И тебе тоже, RB)
Но ты привязана к этой грусти, к этому чувству
(Просто продолжай думать только о себе)
Помнишь, как мои руки
Бегали по твоим волосам на полу твоей спальни
Пойманные в вихре жизни
Тратя деньги на то, что мы не можем себе позволить
Нет, это ещё не конец
Нет, я не обескуражен твоим поведением
А если ты забудешь
Я буду твоим хранителем времени
Потому что я хочу тебя больше, больше, больше
О, детка, я хочу тебя больше