Lyrics and translation Gri - Hikayeler

Hikayeler

Kelimeler bitkinleşir,
Sessizliğin yüzünden.
Aklıma gelirsen eğer, gitme kal yeter.
Uzanırım,
Tutunamam,
Hiçbir yerinden aşka.
Hikayeler, hep böyle mi bitmek zorunda?
Yoktun, düşlerim yalan
Sözlerin gerçek, hislerin gibi
Vurdu beni
Düşünmedi bile, üzülür müyüm diye?
Bıraktı gitti.
Ahh nasıl anlatsam, nerden başlasam?
Gecelerim sürüklenir, günlerinin peşinden
Rüyaya dalarsam eğer, sen de ol yeter
Utanırım, dokunamam
Hiçbir yerinden aşka
Hikayeler, hep böyle mi bitmek zorunda?
Yoktun, düşlerim yalan
Sözlerin gerçek, hislerin gibi
Vurdu beni
Düşünmedi bile, üzülür müyüm diye
Bıraktı gitti.
Yoktun, düşlerim yalan
Kendisi gerçek, hislerin gibi
Vurdu beni
Düşünmedi bile, üzülür müyüm diye
Bıraktı gitti...
Ahh nasıl anlatsam, nerden başlasam?

Истории

Слова иссякают,
Из-за твоего молчания.
Если вспомнишь обо мне, не уходи, останься.
Тянусь,
Не могу удержаться,
Ни за что в этой любви.
Истории, разве они всегда должны так заканчиваться?
Тебя не было, мои мечты — ложь,
Твои слова — правда, как и твои чувства,
Ранили меня.
Ты даже не подумала, будет ли мне больно?
Ты ушла.
Ах, как мне рассказать, с чего начать?
Мои ночи тянутся за твоими днями,
Если я погружусь в сон, будь и ты там.
Стыжусь, не могу прикоснуться
Ни к чему в этой любви.
Истории, разве они всегда должны так заканчиваться?
Тебя не было, мои мечты — ложь,
Твои слова — правда, как и твои чувства,
Ранили меня.
Ты даже не подумала, будет ли мне больно?
Ты ушла.
Тебя не было, мои мечты — ложь,
Ты настоящая, как и твои чувства,
Ранили меня.
Ты даже не подумала, будет ли мне больно?
Ты ушла...
Ах, как мне рассказать, с чего начать?