Gri - Sonbahar Şarkısı - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gri - Sonbahar Şarkısı




Sonbahar Şarkısı
Осенняя песня
Bana inat yine sonbahar
Назло мне снова осень,
Döker yapraklarını sokaklarıma
Сбрасывает листья на мои улицы.
Üşütür ağlatır yine
Холодом пробирает, снова доводит до слёз,
Çıkarır yollarımı ayrılığa
Мои пути к расставанию ведёт.
Ne zaman gelir aklıma,ne çok üzülürüm
Как вспомню тебя, как мне грустно становится,
Elimde değil aslında,her sonbahar ölürüm
Ничего не могу поделать, каждую осень я умираю.
Ağlaa.
Плачь.
Eylül dokunsun dudaklarına
Пусть сентябрь коснётся твоих губ,
Gidiyorum ben yalnızlığıma
Ухожу я в своё одиночество.
Sana uzak yine sonbahar
Вдали от тебя снова осень,
Senin ikliminde umutlar var
В твоём климате есть надежды,
Ben olmasam ne farkeder
Меня не будет какая разница,
Yine güneş doğar güneş batar
Всё равно солнце взойдёт и зайдёт.
O zaman gelir aklıma
Тогда я вспоминаю тебя,
Ne çok üzülürüm
Как мне становится грустно.
Elimde değil aslında,her sonbahar ölürüm
Ничего не могу поделать, каждую осень я умираю.
Ağlaa.
Плачь.
Eylül dokunsun dudaklarına
Пусть сентябрь коснётся твоих губ,
Gidiyorum ben yalnızlığıma
Ухожу я в своё одиночество.





Writer(s): Ali Aydın


Attention! Feel free to leave feedback.