Lyrics and translation Gri - Şans
Üşür
bu
denizler
Ces
mers
se
refroidissent
Sen
yanımdan
geçerken
Quand
tu
passes
près
de
moi
Bilir
söylemezler
Ils
le
savent,
mais
ils
ne
le
disent
pas
Martılarla
meşguller
Ils
sont
occupés
avec
les
mouettes
Unutmuşlar
saçlarının
boyunu
o
martılar
Ces
mouettes
ont
oublié
la
longueur
de
tes
cheveux
Ne
kadar
güzeldin
Comme
tu
étais
belle
Denize
sormuşlar
Ils
ont
demandé
à
la
mer
Deniz
demiş
gördün
mü
gök
yüzünü
La
mer
a
dit,
as-tu
vu
le
ciel
?
O
yıldızlar
saçlarının
çözümü
Ces
étoiles
sont
tes
cheveux
détachés
Ne
kadar
çok
özlersem
seni
bir
daha
görürüm
ben
yüzünü
Combien
de
fois
je
dois
te
manquer
pour
revoir
ton
visage
?
Bana
bir
şans
daha
Donne-moi
une
autre
chance
Bir
şans
daha
verirsen
Si
tu
me
donnes
une
autre
chance
Üzmem
seni
bir
daha
Je
ne
te
ferai
plus
de
mal
Bana
bir
şans
daha
Donne-moi
une
autre
chance
Bir
şans
daha
verirsen
Si
tu
me
donnes
une
autre
chance
Üzmem
seni
bir
daha
Je
ne
te
ferai
plus
de
mal
Deniz
demiş
gördün
mü
gök
yüzünü
La
mer
a
dit,
as-tu
vu
le
ciel
?
O
yıldızlar
saçlarının
çözümü
Ces
étoiles
sont
tes
cheveux
détachés
Ne
kadar
çok
izlersen
seni
Combien
de
fois
je
dois
te
regarder
Bir
daha
görürüm
ben
yüzünü
Pour
revoir
ton
visage
?
Bana
bir
şans
daha
Donne-moi
une
autre
chance
Bir
şans
daha
verirsen
Si
tu
me
donnes
une
autre
chance
Üzmem
seni
birdaha
Je
ne
te
ferai
plus
de
mal
Bana
bir
şans
daha
Donne-moi
une
autre
chance
Bir
şans
daha
verirsen
Si
tu
me
donnes
une
autre
chance
Üzmem
seni
bu
defa
Je
ne
te
ferai
plus
de
mal
cette
fois
Bana
bir
şans
daha
Donne-moi
une
autre
chance
Bir
şans
daha
verirsen
Si
tu
me
donnes
une
autre
chance
Üzmem
seni
bir
daha
Je
ne
te
ferai
plus
de
mal
Bana
bir
şans
daha
Donne-moi
une
autre
chance
Bir
şans
daha
verirsen
Si
tu
me
donnes
une
autre
chance
Üzmem
seni
la
la
la
Je
ne
te
ferai
plus
de
mal
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
La
la
la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.