Lyrics and translation Grido feat. Danti - King Kong

King Kong

È la legge della giungla King Kong
Arriva il re della giungla King Kong

Fatti un giro nello zoo
Sai ci vuole il fegato
Giungla metropolitana suona dallo stereo
E a ogni disco rischio
Perché unisco l'istinto animale transistor
Questa industria musicale è una savana
Branco che sbrana e brama la filigrana
Prima ti chiama e ti promette gloria e fama
E poi ti chiude in gabbia in cambio di qualche banana
Ma io non ci sto, sono un alieno Klingon
Mi vuoi in catene King Kong
E allora suca Clinton
Venuti su tra gli animali come Mowgli
Al parco giochi Walkie Talkie
Tra questi palazzi come trappole per topi
Vince chi dal giro ne esce vivo Camel Trophy
E pare pochi, ti pare poco
Per stare al gioco
Questi primati hanno imparato a usare il fuoco

Vieni a fare il tuo safari in cittá
Io ci vivo tu ci vieni in gita
Siamo tutti animali in cattivitá
E vogliamo fare come fa King Kong
È la legge della giungla King Kong
Arriva il re della giungla King Kong
Come chi, chi? Come King Kong
Come chi, chi? Come King Kong
È la legge della giungla, King Kong
Come chi, chi? Come King Kong
Come chi, chi?

Campanello suona din don
Mi presento King Kong
Avessi i denti d'oro mi sarei chiamato Ging Rom
Clave in mano Flinestones
Nell'altra Kingston
Sbagli se pensi di essere al circo
Credi nella magia? Alcune magie esistono
Storie di periferia, non ci sono maghi ma le persone spariscono
Tenuti in cattivitá, la passione di Cristo
Mel Gibson, cresciuto fra merda e catechismo
Questione di tempismo e di banconote
In due minuti ti spariscono le ruote, un due pit stop
è una giungla urbana, banana fatta di vizi
Don pero e schizzi
Di coca che rovina artisti
Ops, l'ho rifatto un'altra volta come Britney
Houston abbiamo un problema, il problema é Wip Ny

Vieni a fare il tuo safari in cittá
Io ci vivo tu ci vieni in gita
Siamo tutti animali in cattivitá
E vogliamo fare come fa King Kong
È la legge della giungla King Kong
Arriva il re della giungla King Kong
Come chi, chi? Come King Kong
Come chi, chi? Come King Kong
È la legge della giungla, King Kong

Cerchi i tropici?
Sabbie mobili?
Pensieri scomodi?
Vuoi trasformare liquidi in guadagni solidi?
Scimmia per gli alcolici, scimmia per gli Md
È il pianeta delle scimmie ogni fottuto beverdì
Ogni fottuto beverdí, ogni fottuto beverdì
E c'è chi punta in alto come chi? Come King Kong

È la legge della giungla King Kong
Arriva il re della giungla King Kong
Come chi, chi? Come King Kong
Come chi, chi? Come King Kong
È la legge della giungla, King Kong
Come chi, chi? Come King Kong
Come chi, chi? Come King Kong

King Kong

C'est la loi de la jungle King Kong
Le roi de la jungle arrive King Kong

Fais un tour au zoo
Tu sais, il faut du courage
Jungle métropolitaine, ça joue sur le stéréo
Et à chaque disque, je prends des risques
Parce que j'allie l'instinct animal au transistor
Cette industrie musicale est une savane
Meute qui dévore et convoite le filigrane
D'abord, ils t'appellent et te promettent gloire et célébrité
Et puis, ils te mettent en cage en échange de quelques bananes
Mais je n'y suis pas, je suis un Klingon extraterrestre
Tu veux me mettre en chaînes King Kong
Alors, suce Clinton
Arrivé parmi les animaux comme Mowgli
Au terrain de jeu Walkie Talkie
Parmi ces palais, comme des pièges à rats
Celui qui en sort vivant remporte le Camel Trophy
Et il y en a peu, tu trouves pas ?
Pour rester dans le jeu
Ces primates ont appris à utiliser le feu

Viens faire ton safari en ville
J'y vis, toi tu viens en excursion
On est tous des animaux en captivité
Et on veut faire comme King Kong
C'est la loi de la jungle King Kong
Le roi de la jungle arrive King Kong
Comme qui, qui ? Comme King Kong
Comme qui, qui ? Comme King Kong
C'est la loi de la jungle, King Kong
Comme qui, qui ? Comme King Kong
Comme qui, qui ?

La sonnette sonne din don
Je me présente King Kong
Si j'avais des dents en or, je m'appellerais Ging Rom
Claves en main Flinestones
Dans l'autre Kingston
Tu te trompes si tu penses être au cirque
Tu crois à la magie ? Certaines magies existent
Histoires de banlieue, il n'y a pas de magiciens, mais les gens disparaissent
Tenus en captivité, la passion du Christ
Mel Gibson, élevé dans la merde et le catéchisme
Question de timing et de billets
En deux minutes, les roues disparaissent, un deux pit stop
C'est une jungle urbaine, bananes faites de vices
Don Pero et éclaboussures
De cocaïne qui ruine les artistes
Oups, je l'ai refait une fois de plus comme Britney
Houston, on a un problème, le problème c'est Wip Ny

Viens faire ton safari en ville
J'y vis, toi tu viens en excursion
On est tous des animaux en captivité
Et on veut faire comme King Kong
C'est la loi de la jungle King Kong
Le roi de la jungle arrive King Kong
Comme qui, qui ? Comme King Kong
Comme qui, qui ? Comme King Kong
C'est la loi de la jungle, King Kong

Tu cherches les tropiques ?
Sables mouvants ?
Pensées gênantes ?
Tu veux transformer les liquides en gains solides ?
Singe pour l'alcool, singe pour les Md
C'est la planète des singes tous les foutus matins
Tous les foutus matins, tous les foutus matins
Et il y a ceux qui visent haut comme qui ? Comme King Kong

C'est la loi de la jungle King Kong
Le roi de la jungle arrive King Kong
Comme qui, qui ? Comme King Kong
Comme qui, qui ? Comme King Kong
C'est la loi de la jungle, King Kong
Comme qui, qui ? Comme King Kong
Comme qui, qui ? Comme King Kong