Lyrics and translation Grido feat. Galup - Segnali di fumo

Segnali di fumo

Sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!

La prima la mattina mi rilassa
E cura la paura che si aggira nella massa,
Un'altra la faccio alla faccia di chi dice "basta"
Vede i miei occhi rossi e non il mondo che collassa
Mentre il tempo passa
Mai a testa bassa
Se è vero che è beata l'ignoranza
L'Italia è terra santa,
C'è chi non sente, fraintende e ridicolizza
Dopo Lega amica dico no, dico lizza.
Tra barriere e frontiere qui ci si aizza
E fuori dai social la gente ormai non socializza,
Lei mi ha insegnato amicizia e giustizia,
Colletta per la mista e chi arrizza appizza.
Ho fatto un viaggio da incontro ravvicinato
Portare i miei biscottini al vertice NATO,
Fosse legale l'erba
Non ci sarebbe guerra
O per lo meno avremmo tutti una mira di merda!

Sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!
Perché sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!

L'amore che ho per lei certo male non fa,
Ci scrivo una canzone così chiunque lo sa
Quando c'è il sole
Ma anche la pioggia
Mi tira su quando la giornata è storta,
C'è chi non lo sa
Ma grazie a un fiore c'è tranquillità,
Molte persone la verità
Spesso la rifiutano e vivono nel dubbio,
Tu prova a credere a me
Comunque vadan le cose
Tu prova a chiedere a me
La base è
In un fiore

Sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!
Baby, sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!

Noi, noi, noi, noi
Non ci facciamo dire cosa fare proprio da nessuno
Noi, noi, noi, noi
Che con i buoni in un angolo non ci stiamo di sicuro
Noi, noi, noi, noi
Abbiamo sempre una storia da raccontare a qualcuno
Noi, noi, noi, noi
Come gli indiani ci troviamo con i segnali di fumo

Sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!
Perché sento
Che il mio amore per lei ha più di un senso,
La libertà che cerco
È dentro di me!

Signaux de fumée

Je sens
Que mon amour pour toi a plus d'un sens,
La liberté que je cherche
Est en moi !

Le matin, elle me détend
Et guérit la peur qui rôde dans la masse,
J'en prends une autre au nez de ceux qui disent "stop"
Ils voient mes yeux rouges et pas le monde qui s'effondre
Alors que le temps passe
Jamais la tête baissée
S'il est vrai que l'ignorance est un bienfait
L'Italie est une terre sainte,
Il y a ceux qui n'entendent pas, qui mal interprètent et qui ridiculisent
Après la Ligue amie, je dis non, je dis lizza.
Entre les barrières et les frontières, on s'échauffe ici
Et en dehors des réseaux sociaux, les gens ne socialisent plus,
Tu m'as appris l'amitié et la justice,
Collecte pour la mixité et qui arrive, arrive.
J'ai fait un voyage rapproché
Pour apporter mes biscuits au sommet de l'OTAN,
Si l'herbe était légale
Il n'y aurait pas de guerre
Ou du moins, nous aurions tous une vue merdique !

Je sens
Que mon amour pour toi a plus d'un sens,
La liberté que je cherche
Est en moi !
Parce que je sens
Que mon amour pour toi a plus d'un sens,
La liberté que je cherche
Est en moi !

L'amour que j'ai pour toi ne fait certainement pas de mal,
J'écris une chanson pour que tout le monde le sache
Quand il y a du soleil
Mais aussi la pluie
Elle me remonte le moral quand la journée est difficile,
Il y a ceux qui ne le savent pas
Mais grâce à une fleur, il y a la tranquillité,
Beaucoup de gens la vérité
Souvent, ils la refusent et vivent dans le doute,
Essaye de me croire
Quoi qu'il arrive
Essaye de me demander
La base est
Dans une fleur

Je sens
Que mon amour pour toi a plus d'un sens,
La liberté que je cherche
Est en moi !
Bébé, je sens
Que mon amour pour toi a plus d'un sens,
La liberté que je cherche
Est en moi !

Nous, nous, nous, nous
On ne se laisse pas dire quoi faire par personne
Nous, nous, nous, nous
Avec les bons dans un coin, on ne reste pas là
Nous, nous, nous, nous
On a toujours une histoire à raconter à quelqu'un
Nous, nous, nous, nous
Comme les Indiens, on se trouve avec des signaux de fumée

Je sens
Que mon amour pour toi a plus d'un sens,
La liberté que je cherche
Est en moi !
Parce que je sens
Que mon amour pour toi a plus d'un sens,
La liberté que je cherche
Est en moi !