Lyrics and translation Grieves feat. Chris Webby - Man Down

Man Down

I don′t deny there is some strange evolutionary process going on
But mankind will not be destroyed
The fact that you and I are working
Here today (rhymesayers) is evidence

Check it, it's been a minute now I′m back up on these beats
Tell your mom if I ain't call her back she didn't make the team
I′m on some other shit, go on pick it up try to run with it
Stupid motha fuckers getting rich up on some mumble shit
A mad house!
Camel clutch the tap out
Suck a bunch of dicks if you been sleeping on my camp now
We doing this for decades,
Homie we don′t plan on standing
Down we're coming through your speakers
They like mayday mayday man down!
Mayday mayday man down! Fuck with me and see
You keep talking about your hustle
Like you′re out here in these streets
Ain't nobody know your name you out here acting like a bitch and if
Life don′t pull your card I got
Some homies that'll roll up and assist
Tell me somethin- do you believe in fate?
When it comes down to that sacrifice can you even relate?
Ain′t nobody out here acting right,
They talking out the side of they mouth
I get they momma on the phone I tell her what I'm about

It's man down (mayday)
I′m sick of playing around (mayday)
They stepping up out of bounds (mayday)
Surrounded by all these clowns, the radio ran it out
Mayday it′s man down (mayday)
I'm sick of playing around (mayday)
They stepping up out of bounds (mayday)
Surrounded by all these clowns, the radio ran it out
Mayday it′s man down
Yeah
Grieves what up man? Let's do this
Yeah...
Now go ahead and gather
Every mother fucking rapper
Line em up I′ll knock em down
These bowling pins about to scatter
I won't spare nobody bitch, I′m bowling nothing but strikes
And while these streams are going up I'm about to double my price
Spit so cold that when I be touching
The mic imma leave it covered in ice
Bobby Drake with all the stuff that I write
And i ain't fucking with this whole new wave of colorful types
To me the game is black and white like it′s a wonderful life
You either got it or don′t really how much more simple can it get
This ego over talent thing see I'm just not a fan of it
And now my shit is popping but ya see how I handle it
I don′t gotta stunt man, I'm so Jackie Chan with it
Seven strains of cannibus, crate em by the kilo
Jamo in my bottle then I chase it with some Tito′s
Body every wack motherfucker that I see yo
You think you got a heart of steel, bitch I'm magneto!

It′s man down (mayday)
I'm sick of playing around (mayday)
They stepping up out of bounds (mayday)
Surrounded by all these clowns, the radio ran it out
Mayday it's man down (mayday)

I′m sick of playing around (mayday)
They stepping up out of bounds (mayday)
Surrounded by all these clowns, the radio ran it out
Mayday it′s man down

Человек за бортом

Я не отрицаю, что происходит какой-то странный эволюционный процесс,
но человечество не будет уничтожено.
Тот факт, что мы с тобой работаем
здесь сегодня (rhymesayers), является доказательством.

Проверь, милая, прошла минутка, я вернулся к этим битам,
скажи своей маме, если я ей не перезвонил, она не прошла в команду.
Я на какой-то другой теме, давай, подхватывай, попробуй угнаться,
глупые ублюдки богатеют на каком-то бормотании.
Сумасшедший дом!
Захват верблюда, сдаюсь.
Соси кучу членов, если ты проспал мой лагерь.
Мы делаем это десятилетиями,
приятель, мы не планируем стоять
внизу, мы прорываемся через твои динамики,
они кричат: "Человек за бортом! Майонез!"
Человек за бортом! Майонез! Свяжись со мной и увидишь.
Ты продолжаешь говорить о своей суете,
как будто ты здесь, на этих улицах,
никто не знает твоего имени, ты ведешь себя как сучка, и если
жизнь не вытянет твою карту, у меня есть
несколько приятелей, которые подъедут и помогут.
Скажи мне кое-что, ты веришь в судьбу?
Когда дело доходит до жертвы, можешь ли ты вообще понять это?
Никто здесь не ведет себя правильно,
они говорят за спиной,
я звоню их маме и рассказываю ей, что я задумал.

Человек за бортом (майдэй),
я устал играть (майдэй),
они выходят за границы (майдэй),
окруженный всеми этими клоунами, радио запустило это.
Майдэй, человек за бортом (майдэй),
я устал играть (майдэй),
они выходят за границы (майдэй),
окруженный всеми этими клоунами, радио запустило это.
Майдэй, человек за бортом.
Да.
Grieves, как дела, чувак? Давай сделаем это.
Ага...
А теперь собери
каждого мать его рэпера,
построй их в ряд, я собью их,
эти кегли сейчас разлетятся.
Я никого не пощажу, сучка, я выбиваю только страйки,
и пока эти потоки растут, я собираюсь удвоить свою цену.
Читаю так холодно, что когда я касаюсь
микрофона, я оставляю его покрытым льдом.
Бобби Дрейк со всем тем, что я пишу,
и я не связываюсь со всей этой новой волной разноцветных типов.
Для меня игра черно-белая, как "Эта прекрасная жизнь",
либо у тебя это есть, либо нет, насколько проще это может быть?
Это эго превыше таланта, видишь ли, я просто не фанат этого.
И теперь мое дерьмо выстреливает, но ты видишь, как я с этим справляюсь.
Мне не нужно выпендриваться, я такой Джеки Чан в этом.
Семь сортов каннабиса, упаковываю их килограммами,
Джемесон в моей бутылке, затем я запиваю его Титосом.
Уделываю каждого ублюдка, которого вижу, yo,
ты думаешь, у тебя сердце из стали, сучка, я Магнето!

Человек за бортом (майдэй),
я устал играть (майдэй),
они выходят за границы (майдэй),
окруженный всеми этими клоунами, радио запустило это.
Майдэй, человек за бортом (майдэй).

Я устал играть (майдэй),
они выходят за границы (майдэй),
окруженный всеми этими клоунами, радио запустило это.
Майдэй, человек за бортом.