Grieves - Back At Em - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grieves - Back At Em




Back At Em
Retour à la charge
Yo
Yo
Back at it
Retour à la charge
The boom-bap addict
Le drogué du boom-bap
The notepad crusher with a couple bad habits
Le broyeur de bloc-notes avec quelques mauvaises habitudes
I've been down since the get down
J'ai été en bas depuis le début
Never looked back
Jamais regardé en arrière
Made some homies out of idols
J'ai fait des potes d'idoles
Now they givin' me daps
Maintenant ils me tapent dans le dos
Long roads with a gallon of gas
Longues routes avec un gallon d'essence
Keep rollin
Continue de rouler
These cats keep askin' where the fuck I'm going
Ces mecs n'arrêtent pas de demander je vais
Leavin it wide open
Je laisse ça ouvert
I'm just followin' the kick-snare
Je suis juste en train de suivre le kick-snare
Best believe there's gonna be some whiskey when we get there
Soyez certains qu'il y aura du whisky quand on arrivera
God damn
Bordel
Pullin' out the cork
En train de retirer le bouchon
Out these hobby-ass rappers fallin' back into the board
Ces rappeurs amateurs reviennent à la planche
I was lit from the second the engineer hit 'record'
J'étais allumé dès que l'ingénieur a appuyé sur 'enregistrer'
Me spendin the time to hide it is something I can't afford
Le temps que je passe à le cacher est quelque chose que je ne peux pas me permettre
Mother fucker fall back
Putain recule
Miss me with the bullshit
Cesse tes conneries
Go and get my rocks glass
Va chercher mon verre à whisky
Fill it with the Bulleit
Remplis-le de Bulleit
Got that bourbon on my breath
J'ai ce bourbon sur mon haleine
And bright lights on the stage
Et des lumières vives sur la scène
Rhymesayers Entertainment
Rhymesayers Entertainment
Ain't a damn thing changed
Rien n'a changé






Attention! Feel free to leave feedback.