Lyrics and translation Grieves - Dead in the Water
If
I
was
not
myself
Если
бы
я
не
был
собой
...
And
you
were
someone
else
И
ты
был
кем-то
другим.
I'd
say
so
much
to
you
Я
бы
сказал
тебе
так
много.
And
I
would
tell
the
truth
И
я
бы
сказал
правду.
'Cause
I
can
hardly
breathe
Потому
что
я
едва
могу
дышать.
When
your
hands
let
go
of
me
Когда
твои
руки
отпустят
меня
...
The
ice
is
thinning
out
Лед
истончается.
And
my
feet
brace
themselves
И
мои
ноги
крепко
держат
себя
в
руках.
I'm
there
in
the
water
Я
там,
в
воде.
Still
looking
for
ya
Все
еще
ищу
тебя.
I'm
there
in
the
water
Я
там,
в
воде.
Can't
you
see,
can't
you
see?
Разве
ты
не
видишь,
разве
ты
не
видишь?
You've
seen
this
all
before
Ты
все
это
уже
видел.
Life
left
on
the
shore
Жизнь
осталась
на
берегу.
We're
smiling
all
the
same
Мы
все
равно
улыбаемся.
You
sail
away
again
Ты
снова
уплываешь.
I'm
there
in
the
water
Я
там,
в
воде.
Still
looking
for
ya
Все
еще
ищу
тебя.
I'm
there
in
the
water
Я
там,
в
воде.
Can't
you
see,
can't
you
see?
Разве
ты
не
видишь,
разве
ты
не
видишь?
I'm
dead
in
the
water
Я
мертв
в
воде.
Still
looking
for
ya
Все
еще
ищу
тебя.
I'm
dead
in
the
water
Я
мертв
в
воде.
Can't
you
see,
can't
you
see?
Разве
ты
не
видишь,
разве
ты
не
видишь?
I'm
dead
in
the
water
Я
мертв
в
воде.
Still
looking
for
ya
Все
еще
ищу
тебя.
I'm
dead
in
the
water
Я
мертв
в
воде.
Can't
you
see,
can't
you
see?
Разве
ты
не
видишь,
разве
ты
не
видишь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karp Joshua Guralnick, Laub Ben Howard
Attention! Feel free to leave feedback.