Lyrics and translation Griff - Hole In My Pocket
I
got
a
hole
in
my
pocket
J'ai
un
trou
dans
ma
poche
I
keep
on
losing
my
things
Je
n'arrête
pas
de
perdre
mes
affaires
Loose
change
inside
of
my
wallet
De
la
monnaie
au
fond
de
mon
portefeuille
Some
friends
and
some
family,
yeah
Des
amis
et
de
la
famille,
ouais
I
got
a
hole
in
my
pocket
J'ai
un
trou
dans
ma
poche
I
keep
on
losing
my
things
Je
n'arrête
pas
de
perdre
mes
affaires
Lost
all
of
the
change
in
my
wallet
J'ai
perdu
toute
la
monnaie
de
mon
portefeuille
And
then
I
lost
you
and
me
Et
puis
je
t'ai
perdu,
toi
et
moi
Hey
there,
where
did
you
go?
Hé,
où
es-tu
allé
?
Did
I
blink?
Yeah
J'ai
cligné
des
yeux
? Ouais
Did
you
leave
when
I
had
my
eyes
closed?
Es-tu
parti
quand
j'avais
les
yeux
fermés
?
'Cause
I
swear
you
were
just
here
though
Parce
que
je
jure
que
tu
étais
juste
là
pourtant
Did
you
love
me?
Did
you
freak
out?
M'aimais-tu
? As-tu
paniqué
?
Did
you
let
go?
M'as-tu
laissé
tomber
?
Oh,
it's
a
crying
shame,
and
it's
a
lonely
pain
Oh,
c'est
une
vraie
honte,
et
c'est
une
douleur
solitaire
And
it's
a,
"Can't
go
through
this
again"
Et
c'est
un
"Je
ne
peux
pas
revivre
ça"
'Cause
I've
got
a
hole
in
my
pocket
Parce
que
j'ai
un
trou
dans
ma
poche
I
keep
on
losing
my
things
Je
n'arrête
pas
de
perdre
mes
affaires
Loose
change
inside
of
my
wallet
De
la
monnaie
au
fond
de
mon
portefeuille
Some
friends
and
some
family,
yeah
Des
amis
et
de
la
famille,
ouais
I've
got
a
hole
in
my
pocket
J'ai
un
trou
dans
ma
poche
I
keep
on
losing
my
things
Je
n'arrête
pas
de
perdre
mes
affaires
Lost
all
of
the
change
in
my
wallet
J'ai
perdu
toute
la
monnaie
de
mon
portefeuille
And
then
I
lost
you
and
me
Et
puis
je
t'ai
perdu,
toi
et
moi
And
then
I
lost
you
and
me
(yeah,
yeah)
Et
puis
je
t'ai
perdu,
toi
et
moi
(ouais,
ouais)
And
then
I
lost
you
and
me,
yeah
(yeah-yeah-yeah)
Et
puis
je
t'ai
perdu,
toi
et
moi,
ouais
(ouais-ouais-ouais)
Now
I'm
back
here
Maintenant
je
suis
de
retour
ici
Asking
Heaven
Demandant
au
Ciel
"How
many
times,
how
many
nights,
how
many
dead
ends?"
"Combien
de
fois,
combien
de
nuits,
combien
d'impasses
?"
And
it's
a
crying
shame
and
it's
a
lonely
pain
Et
c'est
une
vraie
honte
et
c'est
une
douleur
solitaire
And
it's
a,
"Can't
go
through
this
again"
Et
c'est
un
"Je
ne
peux
pas
revivre
ça"
'Cause
I've
got
a
hole
in
my
pocket
(yeah)
Parce
que
j'ai
un
trou
dans
ma
poche
(ouais)
I
keep
on
losing
my
things
Je
n'arrête
pas
de
perdre
mes
affaires
Loose
change
inside
of
my
wallet
De
la
monnaie
au
fond
de
mon
portefeuille
Some
friends
and
some
family,
yeah
Des
amis
et
de
la
famille,
ouais
I've
got
a
hole
in
my
pocket
J'ai
un
trou
dans
ma
poche
I
keep
on
losing
my
things
Je
n'arrête
pas
de
perdre
mes
affaires
Lost
all
of
the
change
in
my
wallet
J'ai
perdu
toute
la
monnaie
de
mon
portefeuille
And
then
I
lost
you
and
me
(ooh,
ooh-oh)
Et
puis
je
t'ai
perdu,
toi
et
moi
(ooh,
ooh-oh)
And
maybe
I
don't
take
care
Et
peut-être
que
je
ne
prends
pas
soin
Of
all
of
the
things
that
I
love,
oh
De
toutes
les
choses
que
j'aime,
oh
Maybe
I,
maybe
I
Peut-être
que
je,
peut-être
que
je
Take
'em
for
granted
'til
they're
gone,
oh
Les
prends
pour
acquises
jusqu'à
ce
qu'elles
disparaissent,
oh
And
maybe
I
don't
take
care
Et
peut-être
que
je
ne
prends
pas
soin
Of
all
of
the
things
that
I
love
the
most
De
toutes
les
choses
que
j'aime
le
plus
I
loved
you
the
most
Je
t'aimais
le
plus
Think
I've
got
a
hole
in
my
pocket
Je
pense
que
j'ai
un
trou
dans
ma
poche
I
keep
on
losing
my
things
Je
n'arrête
pas
de
perdre
mes
affaires
Loose
change
inside
of
my
wallet
De
la
monnaie
au
fond
de
mon
portefeuille
Some
friends
and
some
family,
yeah
Des
amis
et
de
la
famille,
ouais
I've
got
a
hole
in
my
pocket
J'ai
un
trou
dans
ma
poche
I
keep
on
losing
my
things
Je
n'arrête
pas
de
perdre
mes
affaires
Lost
all
of
the
change
in
my
wallet
J'ai
perdu
toute
la
monnaie
de
mon
portefeuille
And
then
I
lost
you
and
me
Et
puis
je
t'ai
perdu,
toi
et
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.