Griff - Mirror Talk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Griff - Mirror Talk




Time out, a minute to myself
Тайм-аут, минута наедине с собой.
No make it five, ′cause I feel like my mind is all over the place
Нет, пусть будет пять, потому что я чувствую, что мои мысли витают где-то далеко.
Too much, it's happening too much
Слишком много, это происходит слишком часто.
Where I lose my shit and I lock myself in damn I need some space
Где я теряю свое дерьмо и запираюсь черт возьми мне нужно немного пространства
Break up with myself and then
Порвать с собой, а потом ...
Make up with myself all over again
Мириться с собой снова и снова.
I think I need a new amen
Думаю мне нужно новое аминь
′Cause right now i just keep praying
Потому что сейчас я просто продолжаю молиться.
Come on girl
Давай девочка
Oh, get it together
О, возьми себя в руки
You can't stay here forever
Ты не можешь оставаться здесь вечно.
Enough of this mirror talk
Хватит этих разговоров о зеркале
You can cry me a river or
Ты можешь выплакать мне реку или ...
Or we can go back and forth
Или мы можем ходить туда-сюда.
Get too over emotional or
Быть слишком эмоциональным или
Shh, stop with this mirror talk
Ш-ш-ш, прекрати эти разговоры о зеркале
Maybe, I'm going crazy
Может быть, я схожу с ума.
Or so narcissistic and twisted cus I only talk to myself
Или такой самовлюбленный и извращенный потому что я разговариваю только с собой
(I only talk to myself)
говорю только с собой)
You′ve changed
Ты изменился.
Yeah, you know that you′ve changed
Да, ты знаешь, что изменился.
Don't recognise, when I look into your eyes, they red as hell (red as hell)
Не узнаю, когда смотрю в твои глаза, они красные, как ад (красные, как ад).
Break up with myself and then
Порвать с собой, а потом ...
Make up with with myself all over again
Помириться с самим собой снова и снова
I think I need a new amen
Думаю мне нужно новое аминь
′Cause right now i just keep praying
Потому что сейчас я просто продолжаю молиться.
Come on girl (Oh, come on girl)
Давай, девочка (О, давай, девочка).
Oh, get it together
О, возьми себя в руки
You can't stay here forever
Ты не можешь оставаться здесь вечно.
Enough of this mirror talk
Хватит этих разговоров о зеркале
You can cry me a river or
Ты можешь выплакать мне реку или ...
Or we can go back and forth
Или мы можем ходить туда-сюда.
Get too over emotional or
Быть слишком эмоциональным или
Shh, stop with this mirror talk
Ш-ш-ш, прекрати эти разговоры о зеркале
That′s how I know I've been in here too long
Вот откуда я знаю, что пробыл здесь слишком долго.
When the mirror steams up I can′t see anymore
Когда зеркало запотевает, я больше ничего не вижу.
And I need a second to sort myself out
Мне нужна секунда, чтобы прийти в себя.
I swear I looked better when I left the house
Клянусь, я выглядела лучше, когда выходила из дома.
Hear the water drip from the tap
Слышишь как капает вода из крана
Hear my phone ringing, but I'll call them back
Услышь, как звонит мой телефон, но я перезвоню им.
And I can't even count on my hand
И я даже не могу рассчитывать на свою руку.
How many times I say to you again and again
Сколько раз я говорю тебе снова и снова
Come on girl
Давай девочка
Oh, get it together
О, возьми себя в руки
You cant stay here forever
Ты не можешь оставаться здесь вечно.
Enough of this mirror talk
Хватит этих разговоров о зеркале
You can cry me a river or
Ты можешь выплакать мне реку или ...
Or we can go back and forth
Или мы можем ходить туда-сюда.
Get too over emotional or
Быть слишком эмоциональным или
Shh, stop with this mirror talk
Ш-ш-ш, прекрати эти разговоры о зеркале





Writer(s): George Howard Michael Flint, Henry Peter Howard Flint, Miranda Cooper, Sarah Griff


Attention! Feel free to leave feedback.