Lyrics and translation Griff - Paradise

Paradise

Maybe I′m down again
Maybe I'm bleeding bleeding
Maybe there′s nothing left
But I'm still breathing breathing
Like the water
I will find a way
Hold me close so I don't drift away
I′m gonna find Paradise
Baby I gota try
I′m thinkin bout somewhere in the sky
I'm thinkin bout what it could be like
I′ll let you know where I find
Paradise
Only when I close my eyes
Do I start seeing seeing
Maybe what it could be like
To break through the ceiling ceiling
Like the thunder I will shake the day
I can only dream when I'm awake
I′m gonna find Paradise
Baby I gota try
I'm thinkin bout somewhere in the sky
I′m thinkin bout what it could be like
I'll let you know where I find
Paradise
Paradise I dare you to believe
There's a hope, there′s a place that is great than you and me
And when there′s nothing left inside of me
I remember the place that is greater than you and me
Paradise I dare you to believe
There's a hope, there′s a place that is great than you and me
And when there's nothing left inside of me
I remember the place that is greater than you and me
I′m gonna find Paradise
Baby I gota try
I'm thinkin bout somewhere in the sky
I′m thinkin bout what it could be like
I'll let you know where I find
Paradise

Paradis

Peut-être que je suis à nouveau déprimée
Peut-être que je saigne, je saigne
Peut-être qu'il ne reste rien
Mais je respire encore, je respire
Comme l'eau
Je trouverai un moyen
Serre-moi fort pour que je ne m'égare pas
Je vais trouver le Paradis
Bébé, je dois essayer
Je pense à un endroit dans le ciel
Je pense à ce que ça pourrait être
Je te ferai savoir où je trouverai
Le Paradis
Ce n'est que lorsque je ferme les yeux
Que je commence à voir, à voir
Peut-être à quoi ça pourrait ressembler
Pour briser le plafond, le plafond
Comme le tonnerre, je secouerai la journée
Je ne peux rêver que lorsque je suis éveillée
Je vais trouver le Paradis
Bébé, je dois essayer
Je pense à un endroit dans le ciel
Je pense à ce que ça pourrait être
Je te ferai savoir où je trouverai
Le Paradis
Paradis, je te défie d'y croire
Il y a de l'espoir, il y a un endroit qui est plus grand que toi et moi
Et quand il ne reste plus rien en moi
Je me souviens de l'endroit qui est plus grand que toi et moi
Paradis, je te défie d'y croire
Il y a de l'espoir, il y a un endroit qui est plus grand que toi et moi
Et quand il ne reste plus rien en moi
Je me souviens de l'endroit qui est plus grand que toi et moi
Je vais trouver le Paradis
Bébé, je dois essayer
Je pense à un endroit dans le ciel
Je pense à ce que ça pourrait être
Je te ferai savoir où je trouverai
Le Paradis