Lyrics and translation Griff - So Fast

So Fast

You don't have to go so fast, so fast
Darlin', if you don't want to
Don't have to get your bags, your bags

The bass and the drums sound like they're underwater
How long you been out here?
I couldn't tell you, but it's darker, I know
I couldn't tell you, but it's colder, I know

I flip in and out of being overfamiliar
How long we been alone?
I couldn't tell you, but my drink's running low
I couldn't tell you, but it feels like I know you

No, you don't have to go so fast, so fast
Darlin', if you don't want to
Don't have to get your bags, your bags
With everybody else

No, you don't have to go so quickly
Stay a little longer here with me
You don't have to go so fast, so fast

A comfortable silence, a sadness so bright
I swear I'm squintin' my eyes, mm-hm
So let them push past, don't let me hold you back
And they could turn on the house lights, yeah
I'm sure they're waitin' for you out at the front
But know that

You don't have to go so fast, so fast
Darlin', if you don't want to
Don't have to get your bags, your bags, no
With everybody else

No, you don't have to go so quickly
Stay a little longer here with me
You don't have to go so fast, so fast
Oh, no, you don't have to go so quickly
Stay a little longer here with me

No, you don't have to go so fast, so fast
No, you don't have to go so fast, so fast
'Cause I don't think I want you to

Так быстро

Тебе не нужно уходить так быстро, так быстро,
Дорогой, если ты не хочешь.
Не нужно собирать свои вещи, свои вещи.

Бас и барабаны звучат так, будто они под водой.
Как долго ты здесь?
Не могу сказать точно, но уже темнее, я знаю.
Не могу сказать точно, но стало холоднее, я знаю.

Я то слишком фамильярна, то холодна.
Как долго мы одни?
Не могу сказать точно, но мой напиток заканчивается.
Не могу сказать точно, но такое чувство, что я тебя знаю.

Нет, тебе не нужно уходить так быстро, так быстро,
Дорогой, если ты не хочешь.
Не нужно собирать свои вещи, свои вещи
Со всеми остальными.

Нет, тебе не нужно уходить так быстро,
Останься со мной ещё немного.
Тебе не нужно уходить так быстро, так быстро.

Уютная тишина, такая яркая грусть.
Клянусь, я щурясь смотрю, мм-хм.
Так что пусть они проходят мимо, не позволь мне тебя задержать.
И они могут включить свет, да.
Я уверена, они ждут тебя у входа.
Но знай, что

Тебе не нужно уходить так быстро, так быстро,
Дорогой, если ты не хочешь.
Не нужно собирать свои вещи, свои вещи, нет,
Со всеми остальными.

Нет, тебе не нужно уходить так быстро,
Останься со мной ещё немного.
Тебе не нужно уходить так быстро, так быстро.
О, нет, тебе не нужно уходить так быстро,
Останься со мной ещё немного.

Нет, тебе не нужно уходить так быстро, так быстро,
Нет, тебе не нужно уходить так быстро, так быстро,
Потому что я не думаю, что хочу, чтобы ты уходил.