Lyrics and translation Griff - Sound of Your Voice

Getting home late
When the house is quiet as a mouse
You comfort me
When you didn′t think the thought, but it counts
It's comin′ to you, it's shockin' now
Sometimes fadin′ out
My memory, ′cause
I don't even remember the sound of your voice anymore
When I close my eyes, your face ain′t as clear as before
Hardly remember the sound of your steps in the hallway
The way that I once did, my baby
I'm guessin′ it's real good news
I′m laughing now like they told me to
But gonna feel like I lose
'Cause I guess I got used to missing you
I'm guessin′ it′s real good news
I'm laughing now like they told me to
But gonna feel like I lose
′Cause I guess I got used to missing you
When I wake up
There ain't a sadness over my head
The way they rush
At the start, when you don′t need this love
And I should be thanking God or something more
But time's healing me
But it don′t feel right, 'cause
I don't even remember the sound of your voice anymore
When I close my eyes, your face ain′t as clear as before
Hardly remember the sound of your steps in the hallway
The way that I once did, my baby
Hardly remember the sound of your breath anymore (Hardly, oh, oh)
When I close my eyes, your face ain′t as clear as before (When I close my eyes)
I barely remember the way that it felt when you kissed me (barely remember, baby, yeah)
The way that I once did, my baby
I'm guessin′ it's real good news (News)
I′m laughing now like they told me to
But gonna feel like I lose (Lose)
'Cause I guess I got used to missing you (Yeah-ah)
I′m guessin' it's real good news (I′m guessing it′s, I'm guessing it′s)
I'm laughing now like they told me to
But gonna feel like I lose (Why don′t it feel good?)
'Cause I guess I got used to missing you
I′m guessin' it's real good news (Woah-oh-ah)
I′m laughing now like they told me to (I′m laughing, oh baby)
But gonna feel like I lose (Why don't this feel good, baby?)
′Cause I guess I got used to missing you (Yeah-ah)
I'm guessin′ it's real good news
I′m laughing now like they told me to
But gonna feel like I lose
'Cause I guess I got used to missing you

Возвращаюсь домой поздно.
Когда в доме тихо, как мышь.
Ты успокаиваешь меня.
Когда ты не думал об этом, но это считается.
Это приходит к тебе, это шокирует сейчас.
Иногда я выхожу из себя.
Моя память, потому что
Я даже не помню, как звучал твой голос.
Когда я закрываю глаза, твое лицо уже не так ясно, как раньше.
С трудом помню звук твоих шагов в коридоре.
Так же, как когда-то делал я, мой малыш.
Думаю, это действительно хорошие новости.
Теперь я смеюсь, как мне и велели.
Но мне кажется, что я проиграю.
Потому что, наверное, я привык скучать по тебе.
Думаю, это действительно хорошие новости.
Теперь я смеюсь, как мне и велели.
Но мне кажется, что я проиграю.
Потому что, наверное, я привык скучать по тебе.
Когда я просыпаюсь
Нет печали над моей головой
То, как они спешат ...
В самом начале, когда тебе не нужна эта любовь.
И я должен благодарить Бога или что-то большее.
Но время лечит меня.
Но мне кажется, что это неправильно, потому что
Я даже не помню, как звучал твой голос.
Когда я закрываю глаза, твое лицо уже не так ясно, как раньше.
С трудом помню звук твоих шагов в коридоре.
Так же, как когда-то делал я, мой малыш.
С трудом помню звук твоего дыхания (с трудом, о, о).
Когда я закрываю глаза, твое лицо уже не так ясно, как раньше (когда я закрываю глаза).
Я едва помню, что чувствовала, когда ты целовал меня (едва помню, детка, да).
Так же, как когда-то делал я, мой малыш.
Я думаю, это действительно хорошие новости (Новости).
Теперь я смеюсь, как мне и велели.
Но мне кажется, что я проиграю (проиграю).
Потому что, наверное, я привык скучать по тебе (Да-а).
Я предполагаю, что это действительно хорошие новости (я предполагаю, что это так, я предполагаю, что это так).
Теперь я смеюсь, как мне и велели.
Но мне будет казаться, что я проиграл (почему мне не хорошо?)
Потому что, наверное, я привык скучать по тебе.
Я думаю, это действительно хорошие новости (о-о-о-о).
Теперь я смеюсь так, как мне велели (я смеюсь, О, детка).
Но мне будет казаться, что я проиграл (почему это не так хорошо, детка?)
Потому что, наверное, я привык скучать по тебе (Да-а).
Думаю, это действительно хорошие новости.
Теперь я смеюсь, как мне и велели.
Но мне кажется, что я проиграю.
Потому что, наверное, я привык скучать по тебе.