Griffa feat. G-Lover - Tramonto del Cairo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Griffa feat. G-Lover - Tramonto del Cairo




Tramonto del Cairo
Cairo Sunset
Rilassata sugli scogli
Relaxed on the rocks
Hai un profumo di salsedine
You smell like salt
Con il sale sulle labbra
With salt on your lips
E un colore irresistibile
And an irresistible color
Il tuo amore è così caldo
Your love is so warm
Tu sei il sole l'estate le spiagge
You are the sun, summer, beaches
Stase vestiti di bianco
Tonight dressed in white
Al tramonto del Cairo
At the sunset in Cairo
Questa villa bianca
This white villa
Penso faccia al nostro caso
I think it's perfect for us
Finire con te dentro il deserto mi sta bene
Ending up with you in the desert suits me fine
Una cartomante
A fortune teller
Ha detto stiamo bene insieme
Said we're good together
Tu sei un fiore di con i petali
You are a flower with petals
Che nuotano nel cielo
That swim in the sky
Visitiamo l'Africa
Let's visit Africa
Mangiamo in riva al nilo
Let's eat by the Nile
Resti la mia estate
You remain my summer
Il mio sorriso la mia pace
My smile, my peace
Stase toglimi il respiro
Take my breath away tonight
Capita una volta nella vita di incontrare
It happens once in a lifetime to meet
Una come te che mi sappia rilassare
Someone like you who knows how to relax me
Le stelle ti invidiano ma tu resti umile
The stars envy you, but you remain humble
E non so cosa avevo nella testa
And I don't know what was in my head
Danzava il tuo ventre
Your belly was dancing
In mezzo al ballo dei serpenti
In the middle of the snake dance
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Sbuffi il fumo ai 4 venti
You blow smoke to the four winds
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Mentre ti sciogli i capelli
While you let your hair down
Le tue labbra dolcissime
Your lips are so sweet
Abbiamo toccato il cielo una volta
We touched the sky once
E poi lei non crede in niente è sofista,
And then she doesn't believe in anything, she's a sophist,
Ha carisma, anche una faccia bellissima
She has charisma, even a beautiful face
E ti può chiedere il mondo e non riesci a dirle di no
And she can ask you for the world and you can't say no to her
E se continua così manca poco che impazzirò
And if it goes on like this, I'll soon go crazy
Davanti a un tramonto dal tuo sguardo capirò
Facing a sunset from your gaze, I will understand
Se il tuo sorriso è sincero oppure no
If your smile is sincere or not
Rilassata sugli scogli
Relaxed on the rocks
Hai un profumo di salsedine
You smell like salt
Con il sale sulle labbra
With salt on your lips
E un colore irresistibile
And an irresistible color
Il tuo amore è così caldo
Your love is so warm
Tu sei il sole l'estate le spiagge
You are the sun, summer, beaches
Stase vestiti di bianco
Tonight dressed in white
Al tramonto del Cairo
At the sunset in Cairo
Rilassata sugli scogli
Relaxed on the rocks
Hai un profumo di salsedine
You smell like salt
Con il sale sulle labbra
With salt on your lips
E un colore irresistibile
And an irresistible color
Il tuo amore è così caldo
Your love is so warm
Tu sei il sole l'estate le spiagge
You are the sun, summer, beaches
Stase vestiti di bianco
Tonight dressed in white
Al tramonto del Cairo
At the sunset in Cairo





Writer(s): Francesco Grillo


Attention! Feel free to leave feedback.