Griffinilla - My Child, My Child - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Griffinilla - My Child, My Child




My Child, My Child
Мое дитя, мое дитя
You are my star
Ты моя звезда
You are my sky
Ты мое небо
When you are lost
Когда ты потеряешься
I'll be your guide
Я буду твоим проводником
When you feel sad
Когда тебе грустно
I'll dry your eyes
Я вытру твои слезы
When you get scared
Когда тебе страшно
My arms are wide
Мои объятия открыты
My child, my child
Мое дитя, мое дитя
Let me lay your weary head to rest
Позволь мне уложить твою усталую голову отдохнуть
All of my time
Все мое время
Was spent waiting for your call
Было потрачено в ожидании твоего зова
Your heart was making
Твое сердце издавало
Unbelievable sounds
Невероятные звуки
The flowers mended
Цветы заживляли раны там,
Where you'd fallen down
Где ты падал
I was a mother
Я была матерью
I was a bride, but
Я была невестой, но
I must admit, eheh
Должна признаться, эхе
It's been awhile
Это было давно
I'll keep you warm
Я сохраню тебя в тепле
And safe inside
И в безопасности внутри
With butterscotch
С ирисковым
& Cinnamon pie
И коричным пирогом
My child, my child
Мое дитя, мое дитя
Let me lay your weary head to rest
Позволь мне уложить твою усталую голову отдохнуть
All of my time
Все мое время
Was spent waiting for your call
Было потрачено в ожидании твоего зова
Your heart was making
Твое сердце издавало
Unbelievable sounds
Невероятные звуки
I'm here to catch you
Я здесь, чтобы поймать тебя
When you've fallen down
Когда ты упадешь
You are my star
Ты моя звезда
You are my sky
Ты мое небо
Before you leave
Прежде чем ты уйдешь
I'll hold you tight
Я крепко обниму тебя
Your heart was making
Твое сердце издавало
Unbelievable sounds
Невероятные звуки
I'm here to catch you
Я здесь, чтобы поймать тебя
When you've fallen down
Когда ты упадешь






Attention! Feel free to leave feedback.