Lyrics and translation Grigoris Bithikotsis - Mana Mou Ke Panagia - Remastered
Ο
ήλιος
ήσουν
κι
η
αυγή
Tu
étais
le
soleil
et
l'aurore
της
νύχτας
το
φεγγάρι
la
lune
de
la
nuit
της
μάνας
μου
ήσουν
η
ευχή
tu
étais
la
prière
de
ma
mère
της
Παναγιάς
η
χάρη
la
grâce
de
la
Vierge
Marie
Έφυγες
και
κλαίει
ο
άνεμος
το
κύμα
Tu
es
parti
et
le
vent
pleure,
la
vague
pleure
κλαίνε
τ'
άστρα
κι
η
νυχτιά
les
étoiles
pleurent
et
la
nuit
κλαίει
κι
η
μάνα
μου
στο
μνήμα
ma
mère
pleure
sur
ta
tombe
κλαίει,
κλαίει
κι
η
Παναγιά
elle
pleure,
la
Vierge
Marie
pleure
aussi
Στον
πυρετό
ήσουνα
δροσιά
Tu
étais
la
fraîcheur
dans
la
fièvre
κερί
μες
στο
σκοτάδι
une
bougie
dans
les
ténèbres
άστρο
στην
κοσμοχαλασιά
une
étoile
dans
le
chaos
du
monde
βασιλικός
στον
'δη
du
basilic
dans
le
jardin
Έφυγες
και
κλαίει
ο
άνεμος
το
κύμα
Tu
es
parti
et
le
vent
pleure,
la
vague
pleure
κλαίνε
τ'
άστρα
κι
η
νυχτιά
les
étoiles
pleurent
et
la
nuit
κλαίει
κι
η
μάνα
μου
στο
μνήμα
ma
mère
pleure
sur
ta
tombe
κλαίει,
κλαίει
κι
η
Παναγιά
elle
pleure,
la
Vierge
Marie
pleure
aussi
Rate the translation
1
I Romvia - Remastered
2 Mera Magiou Mou Misepses - Remastered
3 Iha Fitepsi Mia Kardia - Remastered
4 Kratisa Ti Zoi Mou - Remastered
5 Vrehi Sti Ftohogitonia - Remastered
6 Mana Mou Ke Panagia - Remastered
7 Hathika - Remastered
8 Dakrismena Matia - Remastered
9 Agapi Mou (Fedra)
10 Les amants de Teruel - Remastered
11 Quatorze Juillet
12 An M' Agapas Agapi Mou
13 Pou Petaxe T' Agori Mou - Remastered
14 O Kaimos - Remastered
15 Arnisis (Sto Perigiali To Krifo) - Remastered
16 Mesa Stis Thalassines Spilies - Remastered
17 Tis Xenitias (Feggari Magia Mou 'Kanes) - Remastered
18 Mesa Sta Mavra Sou Mallia - Remastered
19 Vasilepses Asteri Mou - Remastered
20 I Nisos Ton Azoron - Remastered
21 Karavi Kalotaxido - Remastered
22 Palikari - Remastered
23 Apagogi - Remastered
24 Rodia Tetrakloni - Remastered
25 Se Potisa Rodostamo - Remastered
26 Mirtia - Remastered
27 Mera Magiou - Remastered
28 An Thimithis T' Oniro Mou - Remastered
29 Sto Parathiri Stekosoun - Remastered
30 O Ouranos Ine Klistos
31 Melahrini Mou Kopelia
32 I Margarita I Margaro - From “Pia Ine I Margarita”
33 Hartaetos - Finale - Remastered
34 Drapetsona - Remastered
35 Parapono - Remastered
36 Savvatovrado - Remastered
37 Eho Mia Agapi - Remastered
38 Vraho Vraho Ton Kaimo Mou - Remastered
39 Pame Volta Sta Hania - Remastered
40 Anamesa Siro Ke Tzia - Remastered
41 I Margarita I Margaro - Remastered
42 Omorfi Poli
43 Agapi Mou (Fedra)
44 Rodostamo Se Potisa - Remastered
45 The Honeymoon Song (An Thimithis T' Oniro Mou)
2 Mera Magiou Mou Misepses - Remastered
3 Iha Fitepsi Mia Kardia - Remastered
4 Kratisa Ti Zoi Mou - Remastered
5 Vrehi Sti Ftohogitonia - Remastered
6 Mana Mou Ke Panagia - Remastered
7 Hathika - Remastered
8 Dakrismena Matia - Remastered
9 Agapi Mou (Fedra)
10 Les amants de Teruel - Remastered
11 Quatorze Juillet
12 An M' Agapas Agapi Mou
13 Pou Petaxe T' Agori Mou - Remastered
14 O Kaimos - Remastered
15 Arnisis (Sto Perigiali To Krifo) - Remastered
16 Mesa Stis Thalassines Spilies - Remastered
17 Tis Xenitias (Feggari Magia Mou 'Kanes) - Remastered
18 Mesa Sta Mavra Sou Mallia - Remastered
19 Vasilepses Asteri Mou - Remastered
20 I Nisos Ton Azoron - Remastered
21 Karavi Kalotaxido - Remastered
22 Palikari - Remastered
23 Apagogi - Remastered
24 Rodia Tetrakloni - Remastered
25 Se Potisa Rodostamo - Remastered
26 Mirtia - Remastered
27 Mera Magiou - Remastered
28 An Thimithis T' Oniro Mou - Remastered
29 Sto Parathiri Stekosoun - Remastered
30 O Ouranos Ine Klistos
31 Melahrini Mou Kopelia
32 I Margarita I Margaro - From “Pia Ine I Margarita”
33 Hartaetos - Finale - Remastered
34 Drapetsona - Remastered
35 Parapono - Remastered
36 Savvatovrado - Remastered
37 Eho Mia Agapi - Remastered
38 Vraho Vraho Ton Kaimo Mou - Remastered
39 Pame Volta Sta Hania - Remastered
40 Anamesa Siro Ke Tzia - Remastered
41 I Margarita I Margaro - Remastered
42 Omorfi Poli
43 Agapi Mou (Fedra)
44 Rodostamo Se Potisa - Remastered
45 The Honeymoon Song (An Thimithis T' Oniro Mou)
Attention! Feel free to leave feedback.