Grigoris Bithikotsis - Tis Agapis Emata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grigoris Bithikotsis - Tis Agapis Emata




Της αγάπης αίματα με πορφύρωσαν
Кровь любви сделала меня пурпурным
και χαρές ανείδωτες με σκιάσανε
и радости, разблокированные, затеняли меня
οξειδώθηκα μες στη νοτιά των ανθρώπων
Я окислился на юге людей
μακρινή μητέρα ρόδο μου αμάραντο.
моя далекая мать Вырастила амарант.
Στ' ανοιχτά του πελάγου με καρτέρεσαν
У берегов моря они пришли ко мне
Με μπομπάρδες τρικάταρτες και μου ρίξανε
С трехзубыми катушками, и они бросили меня
αμαρτία μου να 'χα κι εγώ μιαν αγάπη
это был мой грех - тоже иметь любовь
μακρινή μητέρα ρόδο μου αμάραντο.
моя далекая мать Вырастила амарант.
Τον Ιούλιο κάποτε μισανοίξανε
В июле они однажды приоткрылись
τα μεγάλα μάτια της μες στα σπλάχνα μου
ее большие глаза в моих внутренностях
την παρθένα ζωή μια στιγμή να φωτίσουν
девственная жизнь на мгновение становится ярче
μακρινή μητέρα ρόδο μου αμάραντο.
моя далекая мать Вырастила амарант.






Attention! Feel free to leave feedback.