Lyrics and translation Grigoris Bithikotsis - Vrehi Sti Ftohogitonia - 2004 Digital Remaster

Μικρά κι ανήλιαγα στενά
και σπίτια χαμηλά μου
βρέχει στη φτωχογειτονιά
βρέχει και στην καρδιά μου.
Αχ ψεύτη κι άδικε ντουνιά
άναψες τον καημό μου
είσαι μικρός και δε χωράς
τον αναστεναγμό μου.
Οι συμφορές αμέτρητες
δεν έχει ο κόσμος άλλες
φεύγουν οι μέρες μου βαριά
σαν της βροχής τις στάλες.
Αχ ψεύτη κι άδικε ντουνιά
άναψες τον καημό μου
είσαι μικρός και δε χωράς
τον αναστεναγμό μου.

Маленькие и ανήλιαγα тесно
и дома пониже меня
дождь в насафа
идет дождь и в моем сердце.
Ах ты лживый и άδικε ντουνιά
ты боль моя
ты маленький, и ничего страшного
его вздох мой.
Эти бесчисленные несчастья
не люди другие
уходят мои дни тяжелые
как дождь свои капли.
Ах ты лживый и άδικε ντουνιά
ты боль моя
ты маленький, и ничего страшного
его вздох мой.