Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Grigoris Bithikotsis
Vrehi Sti Ftohogitonia
Translation in English
Grigoris Bithikotsis
-
Vrehi Sti Ftohogitonia
Lyrics and translation Grigoris Bithikotsis - Vrehi Sti Ftohogitonia
Copy lyrics
Copy translation
Vrehi Sti Ftohogitonia
Vrehi Sti Ftohogitonia
Μικρά
κι
ανήλιαγα
στενά
Narrow,
sunless
streets
και
σπίτια
χαμηλά
μου
And
low
houses
my
βρέχει
στη
φτωχογειτονιά
It's
raining
in
the
poor
neighborhood
βρέχει
και
στην
καρδιά
μου
It's
raining
in
my
heart
βρέχει
στη
φτωχογειτονιά
It's
raining
in
the
poor
neighborhood
βρέχει
και
στην
καρδιά
μου
It's
raining
in
my
heart
Αχ
ψεύτη
κι
άδικε
ντουνιά
Ah,
liar
and
unjust
world
άναψες
τον
καημό
μου
You
lit
my
sorrow
είσαι
μικρός
και
δε
χωράς
You
are
small
and
you
do
not
fit
τον
αναστεναγμό
μου
My
sigh
είσαι
μικρός
και
δε
χωράς
You
are
small
and
you
do
not
fit
τον
αναστεναγμό
μου
My
sigh
Οι
συμφορές
αμέτρητες
The
misfortunes
are
countless
δεν
έχει
ο
κόσμος
άλλες
The
world
has
no
others
φεύγουν
οι
μέρες
μου
βαριά
My
days
pass
heavily
σαν
της
βροχής
τις
στάλες
Like
the
drops
of
rain
φεύγουν
οι
μέρες
μου
βαριά
My
days
pass
heavily
σαν
της
βροχής
τις
στάλες
Like
the
drops
of
rain
Αχ
ψεύτη
κι
άδικε
ντουνιά
Ah,
liar
and
unjust
world
άναψες
τον
καημό
μου
You
lit
my
sorrow
είσαι
μικρός
και
δε
χωράς
You
are
small
and
you
do
not
fit
τον
αναστεναγμό
μου
My
sigh
είσαι
μικρός
και
δε
χωράς
You
are
small
and
you
do
not
fit
τον
αναστεναγμό
μου
My
sigh
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Theodorakis Mikis Michel, Livaditis Tassos Anastass
Album
Me Ton Grigori
date of release
30-05-2005
1
Fragosiriani
2
Ta Matoklada Sou Laboun
3
O Baglamas
4
Episimi Agapimeni
5
Stou Belami To Ouzeri
6
O Kir Thanos
7
Tou Votanikou O Magas
8
Ena Omorfo Amaxi Me Dio Aloga
9
Rixe Mia Zaria Kali
10
Tha Simanoun I Kabanes
11
Ena To Helidoni
12
Im' Aitos Horis Ftera
13
Helidoni Se Klouvi
14
Savvatovrado Stin Kesariani
15
To Tragoudi Tis Xenitias (Feggari Magia Mou 'Kanes)
16
Vrehi Sti Ftohogitonia
17
Drapetsona
18
Matia Vourkomena
19
Aponi Zoi
20
Mana Mou Ke Panagia
21
Sta Heria Sou Megalosan
22
Mera Magiou Mou Misepses
23
I Balada Tou Adrikou
24
Tis Dikeosinis Ilie Noite
25
M' Ena Parapono
26
Trelokoritso
27
Se Touto To Steno (Sto Steno Dromaki)
28
To Hrima Den To Logariazo
29
Mes' Stin Polli Skotoura Mou
30
Ston Pirea Sinnefiase
31
Ti Na Sou Kani Mia Kardia
32
Otan Simani I Ora
33
Pou 'Ne Ta Hronia
34
Mia Kiriaki
35
Egnatias 406
36
Avrio Pali
37
Pai Keros
38
Milise Mou
39
Aspri Mera
40
Gonia-Gonia
More albums
Theodorakis - Bithikotsis - Minos Originals vol.1
2021
I Ellada Tou Grigori
2017
I Ellada Tou Grigori
2017
Ta Megala Tragoudia (Remastered)
2015
Ta Megala Tragoudia (Remastered)
2015
Ektakto Parartima
2015
Tha Me Grapsei I Istoria
2015
Ektakto Parartima
2015
To Trelokoritso (78 RPM Recordings 1949-1958)
2013
To Trelokoritso (78 Rpm Recordings 1949-1958)
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.