Lyrics and translation Grigovor feat. Gena - 15 септември
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Father
of
black
and
Отец
черного
и
Father
of
white...
Отец
белого...
Аз
не
те
познах
Я
тебя
не
узнал
Измежду
избелелите
отчаяни
дъртофелници
Среди
побелевших
от
отчаяния
стариков
Още
ли
си
фен
на
еволюцията
Ты
всё
ещё
фанат
эволюции
И
след
като
животните
станаха
инфлуенсъри?
Даже
после
того,
как
животные
стали
инфлюенсерами?
Още
ли
си
мислиш
Ты
всё
ещё
думаешь,
Че
проблема
се
решава
с
гледане
във
точка
безмълвно?
Что
проблема
решается
молчаливым
взглядом
в
одну
точку?
Със
правене
на
нищо
Бездействием,
Докато
човека
до
себе
си
не
източиш
напълно?
Пока
полностью
не
истощишь
человека
рядом
с
собой?
Ядем
каквото
е
измил
дъжда
Едим
то,
что
смыл
дождь,
Логично
е
да
си
благодарим
за
рибата
Логично
поблагодарить
за
рыбу.
Да,
брат,
лирикъл,
мирикъл
Да,
брат,
лирикал,
миракл,
Просто
правя
това,
което
знам,
че
ти
не
би
могъл
Просто
делаю
то,
что
знаю,
ты
бы
не
смогла.
Разпасана
команда
Разнузданная
команда,
Аре
да
се
смачкаме
на
бала
Давай
разнесём
этот
бал.
Ще
гърмим
и
лицата
си
ще
изкривим
Будем
взрываться,
и
лица
наши
исказятся,
Като
след
авария
във
атомна
централа
(Дано
не
завали)
Как
после
аварии
на
атомной
станции
(Только
бы
не
пошёл
дождь).
Вадим
букети
Достаём
букеты,
Спретнати
и
представителни,
загащени
ризи
Аккуратные
и
представительные,
заправленные
рубашки,
Рокли
на
точки,
чорапи
дебели
- неоцапано
бели
Платья
в
горошек,
носки
толстые
- безупречно
белые.
15-ти
септември
15-е
сентября.
Панталони
със
ръбове,
лятото
чели
Брюки
со
стрелками,
летом
читали,
Обувките
лъснати,
цяла
кола
с
братовчеди
Туфли
начищены,
целая
машина
с
двоюродными
братьями.
Избърсваме
бузи
със
плюнка
от
целувки
на
радостни
лели
Вытираем
щёки
слюной
от
поцелуев
радостных
тётушек.
15-ти
септември
15-е
сентября.
Аз
си
взимам
вестника
за
кръстословицата
Я
беру
газету
для
кроссворда,
Тръгнах
нанякъде,
но
не
знам
дали
запомних
пътя
Отправился
куда-то,
но
не
знаю,
запомнил
ли
дорогу.
Като
дойде
тая
христова
възраст
Когда
приходит
этот
христов
возраст,
Е
напълно
нормално
и
естествено
да
имаш
леки
болки
в
кръста
Вполне
нормально
и
естественно
иметь
лёгкие
боли
в
пояснице.
Т'ва
са
рок
балади
за
баща
ти
Это
рок-баллады
для
твоего
отца,
Златните
награди
не
са
във
бални
зали
Золотые
награды
не
в
бальных
залах,
А
на
хората
ръцете
във
небето
А
в
руках
людей,
поднятых
к
небу,
И
по
китките
им
татуси
със
нашите
цитати
И
на
их
запястьях
татуировки
с
нашими
цитатами.
Рапче,
имам
топ
оферта
Рэпчик,
у
меня
топ-оффер.
Оздравяхме,
чакайки
свободен
лекар
Выздоровели,
ожидая
свободного
врача.
Едно
от
милион
хлапета
Один
из
миллиона
детей,
Които
не
искат
да
участват
на
събранието
на
дом
съвета
Которые
не
хотят
участвовать
в
собрании
домсовета.
Класа
на
нещастливите,
недоволните,
неспокойните
Класс
несчастных,
недовольных,
беспокойных.
Кур
за
всяка
власт
всеки
божи
ден
На
хер
любую
власть
каждый
божий
день.
И
без
тях
града
щеше
да
е
опропастен
(Дано
не
завали)
И
без
них
город
был
бы
разрушен.
(Только
бы
не
пошёл
дождь).
Вадим
букети
Достаём
букеты,
Спретнати
и
представителни,
загащени
ризи
Аккуратные
и
представительные,
заправленные
рубашки,
Рокли
на
точки,
чорапи
дебели
- ослепително
бели
Платья
в
горошек,
носки
толстые
- ослепительно
белые.
15-ти
септември
15-е
сентября.
Панталони
със
ръбове,
лятото
чели
Брюки
со
стрелками,
летом
читали,
Обувките
лъснати,
цяла
кола
с
братовчеди
Туфли
начищены,
целая
машина
с
двоюродными
братьями.
Избърсваме
бузи
със
плюнка
от
целувки
на
радостни
лели
Вытираем
щёки
слюной
от
поцелуев
радостных
тётушек.
15-ти
септември
15-е
сентября.
По-труден
за
разбиране
от
"Силмарилион"
Сложнее
для
понимания,
чем
"Сильмариллион",
Истинското
рок
радио
- това
е
Григовор
Настоящее
рок-радио
- это
Grigovor.
Бийта
на
Гената
ти
влиза
като
половин
картон
Бит
Генаты
вставляет
тебя,
как
полкартона.
Почваме
и
млъкваш
все
едно
ти
давам
биберон
Начинаем,
и
ты
замолкаешь,
как
будто
я
даю
тебе
соску.
Под
телето
търся
и
намирам
вол
Под
телёнком
ищу
и
нахожу
быка,
Изваждам
каквото
е
отвътре
като
във
родилен
дом
Вытаскиваю
то,
что
внутри,
как
в
родильном
доме.
Красивото
не
е
невидимо
Прекрасное
не
невидимо,
То
си
остава
красиво,
ако
не
е
поискано
от
никого
Оно
остаётся
прекрасным,
если
никем
не
востребовано.
Това
са
поривите
ни
Это
наши
порывы,
Високо
качени
телевизионни
антени
Высоко
поднятые
телевизионные
антенны,
Водки,
абсент
и
каквото
намерим
Водка,
абсент
и
всё,
что
найдём,
Ядосани
и
крехки,
но
още
сме
цели
Злые
и
хрупкие,
но
мы
всё
ещё
целы.
Чуждо
е
и
твоето
време
Чуждо
и
твоё
время,
Проблема
е,
че
нямаш
сериозни
проблеми
Проблема
в
том,
что
у
тебя
нет
серьёзных
проблем.
Идва
дъжда
като
дойде
септември
Приходит
дождь,
как
приходит
сентябрь,
И
не
знаем
какво
да
правим
със
мокрите
дрехи
(Дано
не
завали)
И
мы
не
знаем,
что
делать
с
мокрой
одеждой.
(Только
бы
не
пошёл
дождь).
Увяхват
лалетата
Увядают
тюльпаны,
За
да
живеят
по-дълго
Чтобы
жить
дольше.
Събираме
с
ярост
водата
във
шепи
Собираем
с
яростью
воду
в
горсти,
А
тая
година
класната
не
е
достатъчно
секси
А
в
этом
году
классная
руководительница
недостаточно
сексуальна.
15-ти
септември
15-е
сентября.
Горди
родители,
щракат
светкавици
Гордые
родители,
сверкают
вспышки,
Но
е
от
бурята,
бурята
идва
Но
это
от
грозы,
гроза
идёт,
Сърдита
и
със
колосални
размери
Сердитая
и
колоссальных
размеров.
Къде
да
се
скрием
от
нея?
Где
нам
спрятаться
от
неё?
15-ти
септември
15-е
сентября.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.