Grim Ox - Feel the Same (feat. Tokenvlone) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grim Ox - Feel the Same (feat. Tokenvlone)




Feel the Same (feat. Tokenvlone)
Ressentir la même chose (feat. Tokenvlone)
I'm Done
J'en ai fini
If I'm being real I don't give many fucks
Si je suis honnête, je m'en fiche pas mal
Addicted to the fame, he can't get enough
Accro à la célébrité, il n'en a jamais assez
When I broke your heart, it was out of love
Quand j'ai brisé ton cœur, c'était par amour
You'll feel the same just keep going
Tu ressentiras la même chose, continue
Ooh
Ooh
You'll feel the same just keep going
Tu ressentiras la même chose, continue
Ooh
Ooh
You'll feel the same just keep going
Tu ressentiras la même chose, continue
Ooh
Ooh
You'll feel the same just keep going
Tu ressentiras la même chose, continue
Ooh
Ooh
You'll feel the same just keep going
Tu ressentiras la même chose, continue
How I keep on gettin' myself in all these situations
Comment je continue à me retrouver dans toutes ces situations
Running running running running running out of patience
Je cours je cours je cours je cours je cours à court de patience
Everything I do feel like I love it then I hate it
Tout ce que je fais, j'ai l'impression que j'aime ça, puis je déteste ça
Oversaturated, in my head can't take it
Sursaturé, dans ma tête, je ne peux pas le supporter
Happy thoughts are vacant
Les pensées heureuses sont vacantes
Put on different faces
J'adopte différents visages
I'll be okay
Je vais aller bien
Find a place for me to get away
Trouve-moi un endroit m'échapper
Going insane
Devenir fou
Everyday
Chaque jour
I try to numb the pain
J'essaie d'engourdir la douleur
You and me not the same
Toi et moi, nous ne sommes pas les mêmes
No I feel the same, I don't feel the same
Non, je ressens la même chose, je ne ressens pas la même chose
The percocets taking over my soul it's causing pain
Les percocets prennent le contrôle de mon âme, ça fait mal
Yeah it's causing pain, but I won't stay the same
Ouais, ça fait mal, mais je ne resterai pas le même
Another victim to this heartbroken game
Une autre victime de ce jeu de cœur brisé
I try to find a way to live on
J'essaie de trouver un moyen de vivre
But the demons in my head tell me I won't live long
Mais les démons dans ma tête me disent que je ne vivrai pas longtemps
So I gotta' stay strong
Donc, je dois rester fort
By the end of the day I feel dead, I'm so gone
À la fin de la journée, je me sens mort, je suis tellement parti
Break down my heart into pieces
Briser mon cœur en morceaux
I'm like a fresh pair of shoes, she is my creases
Je suis comme une paire de chaussures neuves, elle est mes plis
Bullets popped his body like the grease did
Des balles ont éclaté son corps comme la graisse l'a fait
Yeah my heart like some dough, yeah she gon' need it
Ouais, mon cœur comme de la pâte, ouais, elle en aura besoin
I'm Done
J'en ai fini
If I'm being real I don't give many fucks
Si je suis honnête, je m'en fiche pas mal
Addicted to the fame, he can't get enough
Accro à la célébrité, il n'en a jamais assez
When I broke your heart, it was out of love
Quand j'ai brisé ton cœur, c'était par amour
You'll feel the same just keep going
Tu ressentiras la même chose, continue
Ooh
Ooh
You'll feel the same just keep going
Tu ressentiras la même chose, continue
Ooh
Ooh
You'll feel the same just keep going
Tu ressentiras la même chose, continue
Ooh
Ooh
You'll feel the same just keep going
Tu ressentiras la même chose, continue
Ooh
Ooh
You'll feel the same just keep going
Tu ressentiras la même chose, continue





Writer(s): Matthew Grimaldi, Token Vlone


Attention! Feel free to leave feedback.