Let Go - Grim Ox translation in French

Let Go

Everyday the same, gettin' old
When its all bad life moves slow
I cannot let go
Let go, yeah

One, two, three, oh bands in my bank account
People in my circle that was fake, I had to take 'em out
Fall into the depths of the game, you can't fill without
They comin' for you now, you better watch your mouth
Told my girl, let's slide
Let's go for a ride
Demons deep inside
Where my thoughts reside
Let's smoke weed, get high
She's my Kryptonite
Fall into all these lies
But nothing's wrong in my eyes
Even though I'm young, let me make it clear
I've been at this shit for like three whole years
Sometimes people clown, try to interfere
They ain't in my sphere nah

Everyday the same, gettin' old
When its all bad life moves slow
I cannot let go
Let go, yeah

I can't let go, that's why no one can believe in me
I was alone, no one sees the things you see in me
I can't let go, that's why no one can believe in me
I was alone, no one sees the things you see in me

Laisse Aller

Chaque jour c'est pareil, je vieillis
Quand tout va mal, la vie ralentit
Je ne peux pas laisser aller
Laisse aller, ouais

Un, deux, trois, oh, des billets dans mon compte en banque
Des gens dans mon entourage qui étaient faux, j'ai dû les virer
Tomber dans les profondeurs du jeu, tu ne peux pas te remplir sans
Ils viennent pour toi maintenant, tu ferais mieux de faire attention à ta bouche
J'ai dit à ma fille, glissons-nous
Faisons un tour
Des démons au fond de moi
Où mes pensées résident
Fumons de l'herbe, défonçons-nous
Elle est ma kryptonite
Tomber dans tous ces mensonges
Mais rien ne va pas à mes yeux
Même si je suis jeune, laisse-moi te le dire clairement
Je suis à ce truc depuis trois ans
Parfois les gens te rabaissent, essaient d'interférer
Ils ne sont pas dans ma sphère, non

Chaque jour c'est pareil, je vieillis
Quand tout va mal, la vie ralentit
Je ne peux pas laisser aller
Laisse aller, ouais

Je ne peux pas laisser aller, c'est pourquoi personne ne peut me croire
J'étais seul, personne ne voit ce que tu vois en moi
Je ne peux pas laisser aller, c'est pourquoi personne ne peut me croire
J'étais seul, personne ne voit ce que tu vois en moi