Grim Ox - Minute - translation of the lyrics into French

Minute - Grim Oxtranslation in French




Minute
Minute
He like talking shit, but don't like speaking loud
Il aime dire des conneries, mais il n'aime pas parler fort
Diamonds on my wrist, they came straight from the ground, uh
Des diamants sur mon poignet, ils viennent directement du sol, uh
Shawty throw it up, so she could throw it down, uh
Ma petite les lance en l'air, pour qu'elle puisse les faire tomber, uh
Messing with my mental, baby, baby
Tu joues avec mon mental, bébé, bébé
Girl, you did it
Chérie, tu l'as fait
Fucking with my head, you won't admit it
Tu joues avec ma tête, tu ne veux pas l'admettre
Think I need some time, gimme a minute
Je pense que j'ai besoin de temps, donne-moi une minute
Always got me lost inside my feelings, yeah
Tu me perds toujours dans mes sentiments, ouais
Girl, you did it
Chérie, tu l'as fait
Fucking with my head, you won't admit it
Tu joues avec ma tête, tu ne veux pas l'admettre
Think I need some time, gimme a minute
Je pense que j'ai besoin de temps, donne-moi une minute
Always got me lost inside my feelings, yeah
Tu me perds toujours dans mes sentiments, ouais
I got the exotic Fanta it taste like a rainbow, I put it on ice in my double cup
J'ai du Fanta exotique, ça a le goût d'un arc-en-ciel, je le mets sur de la glace dans mon double gobelet
Brodie want beef on the internet, nah, I ain't into that, he gon' get popped like some bubblegum
Mon pote veut des embrouilles sur internet, non, je n'aime pas ça, il va se faire éclater comme une bulle
Exclusive my jacket, it's one of one
Exclusif mon blouson, c'est unique
I drop an EP, I go six for six
Je sors un EP, je fais six sur six
You thinking' shit sweet like a honey bun honey bun
Tu penses que c'est doux comme un beignet au miel, beignet au miel
The belt 'round my waist got a Fendi clip
La ceinture autour de ma taille a un clip Fendi
She put my heart in a hearse
Tu as mis mon cœur dans un corbillard
I put my racks in her purse
J'ai mis mes billets dans ton sac à main
These bands ain't a gift, it's a curse
Ces billets ne sont pas un cadeau, c'est une malédiction
Working hard yeah I came from the dirt
Je travaille dur, ouais, je viens de la poussière
I'm smoking OG, I get high off the earth
Je fume de l'OG, je plane sur la Terre
Don't come in second, I only get first
Ne viens pas en second, je ne fais que premier
He fucked me over a while ago
Il m'a baisé il y a longtemps
So when I'ma diss him I'll make sure this hurts
Alors quand je vais le diss, je vais m'assurer que ça fait mal
Shawty want me in alert
Ma petite veut que je sois en alerte
Told me she pulling up ASAP like Ferg
Elle m'a dit qu'elle arrivait au plus vite comme Ferg
My ex girl think I'm a jerk
Mon ex pense que je suis un con
I ain't picking up like I'm posted in Turks
Je ne réponds pas, comme si j'étais posté aux Turques
Told her last night was a blur
Je lui ai dit que hier soir était un flou
Woke up so zooted, this shit is absurd
Je me suis réveillé tellement défoncé, c'est absurde
Lil' bro's asking me, "What is the word?"
Mon petit frère me demande C'est quoi le mot
I'm on the charts, first, second and third
Je suis dans les charts, premier, deuxième et troisième
Girl, you did it
Chérie, tu l'as fait
Fucking with my head, you won't admit it
Tu joues avec ma tête, tu ne veux pas l'admettre
Think I need some time, gimme a minute
Je pense que j'ai besoin de temps, donne-moi une minute
Always got me lost inside my feelings, yeah
Tu me perds toujours dans mes sentiments, ouais
Girl, you did it
Chérie, tu l'as fait
Fucking with my head, you won't admit it
Tu joues avec ma tête, tu ne veux pas l'admettre
Think I need some time, gimme a minute
Je pense que j'ai besoin de temps, donne-moi une minute
Always got me lost inside my feelings, yeah
Tu me perds toujours dans mes sentiments, ouais





Writer(s): Matthew Grimaldi


Attention! Feel free to leave feedback.