Grim Reaper - Matter of Time - translation of the lyrics into Russian

Matter of Time - Grim Reapertranslation in Russian




Matter of Time
Вопрос времени
I′m going crazy just sitting around
Схожу с ума, просто сижу без дела,
My mind is racing I don't hear a sound
Мысли несутся, не слышу ни звука.
People talkin′ at me makin' me mad
Люди говорят со мной, выводят из себя,
Tonight's the night and it′s gonna be bad
Сегодня та ночь, и она будет плохой.
I always said
Я всегда говорил,
It′s just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени.
I always said
Я всегда говорил,
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени.
People on the streets are running for their life
Люди на улицах бегут, спасая свои жизни,
The flame of gunfire flashes like a knife
Пламя выстрелов сверкает, как нож.
I feel the pain a sudden warming glow
Я чувствую боль, внезапное тепло,
Will I survive tell me I don′t know
Выживу ли я, скажи мне, я не знаю.
I always said
Я всегда говорил,
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени.
I always said
Я всегда говорил,
It′s just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени.
I feel my pulse fade away
Я чувствую, как мой пульс угасает,
As I lay dying, won't see another day
Умирая, я больше не увижу дня.
I′ll take ten men with me to the grave
Я заберу с собой в могилу десять человек,
My hopeless soul they tried but couldn't save
Мою безнадежную душу они пытались спасти, но не смогли.
I always said
Я всегда говорил,
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени.
I always said
Я всегда говорил,
It′s just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени.





Writer(s): Nick Bowcott, Grimmett Martin Grimmett


Attention! Feel free to leave feedback.