Lyrics and translation Grim Salvo - CLOSE TIES

CLOSE TIES

Close Ties
Got no friends, only brothers on the cosign
Bury bodies in the sand during low tide
Benoit flying headbutt with the closed eyes
Got a big booty bitch, I took a nose dive
Close Ties, we got fungus in our bloodlines
Oh my! She's a dirty bitch, I don't mind
Won't find a new body when the host dies
Don't try, we just focused on them Close Ties
(Trap trap)

Sometimes I wanna sever every single one of my Close Ties
I deduct, you never did nothing but lie and complain your whole life
Now you're fucked
So stuck, sleepwalking on a clothesline

Yeah it's Close Ties
We really stuck with the sights
It's pouring out of both eyes
Had a little chill down my spine
Now I see horseflies
I'm in Napa Valley liquidating the plagued swine
In the alley and drink it like wine
I'm not like most guys

All these shifty-brained hoes
Lurking beneath the wings but the legs stay cold
Stroke the pole and then the ego
Feelin' like grandeur season
Bitch is grumpy 'cause she teethin' like a fetus

Why the fuck
Do you talk down to your people?
The way we murder ink got us Bugsy like we some seagulls
Bitch I ruined my own life
I knew I just had to do shit
Or else I was gonna lose it
Now I got the sight, they're all acting like Brutus

Ay
Yeah I've been down for a minute
Maintaining the only thing that I know how is the vision
I ran my tongue like half a mile in your kitchen
Had you dying kept me lifted
Grimy Close Ties over golden villains

I got no sympathy for enemies
Got my goonies buckin' in your mezzanine
Habit of my anger getting the best of me
Give me ketamine
Before I rage on a hype machine

(I wanna drop into the center of the earth)
(And let the pressure crush me)

I wanna drop into the center of the earth
And let the pressure crush me (C-C-C-C-Close Ties)
Curled up like a fetus while I'm breathing in the sulfur
Until I nod off to sleep
(Close Ties)

(-foolish)
(You're deluded)
(I find it so putrid)
(Don't ever judge me when your easel so fruitless)
(Acting like Brutus)
(Tried to recreate our formula but in your hubris)

You did it foolish
You're deluded
I find it so putrid
Don't ever judge me when your easel so fruitless
Acting like Brutus
Tried to recreate our formula but in your hubris you did it foolish
You're deluded

(We just focused on them)
Close Ties
Got no friends, only brothers on the cosign
Bury bodies in the sand during low tide
Benoit flying headbutt with the closed eyes
Got a big booty bitch, I took a nose dive
Close Ties, we got fungus in our bloodlines
Oh my! She's a dirty bitch, I don't mind
Won't find a new body when the host dies
Don't try, we just focused on them C-

LIENS ÉTROITS

Liens étroits
Je n'ai pas d'amis, seulement des frères qui me soutiennent
On enterre les corps dans le sable à marée basse
Benoit donne un coup de tête volant les yeux fermés
J'ai une grosse salope, j'ai fait un plongeon
Liens étroits, on a des champignons dans nos lignées
Oh mon Dieu ! C'est une sale salope, je m'en fiche
Tu ne trouveras pas un nouveau corps quand l'hôte mourra
N'essaye pas, on est juste concentrés sur ces liens étroits
(Piège piège)

Parfois, j'ai envie de rompre tous mes liens étroits
Je déduis, tu n'as jamais rien fait d'autre que mentir et te plaindre toute ta vie
Maintenant, tu es foutu
Si coincé, tu marches dans ton sommeil sur une corde à linge

Ouais, c'est des liens étroits
On est vraiment coincés avec les vues
Ça coule de mes deux yeux
J'ai eu un petit frisson dans le dos
Maintenant, je vois des mouches
Je suis dans la vallée de Napa, à liquider le porc malade
Dans l'allée et à le boire comme du vin
Je ne suis pas comme la plupart des mecs

Toutes ces putes au cerveau tordu
Se cachent sous les ailes mais les jambes restent froides
Caresse le poteau puis l'ego
On se sent comme en saison de grandeur
La salope est grincheuse parce qu'elle fait ses dents comme un fœtus

Pourquoi, putain,
Tu parles mal à tes gens ?
La façon dont on assassine l'encre nous rend Bugsy comme des mouettes
Salope, j'ai ruiné ma propre vie
Je savais que je devais juste faire des trucs
Sinon, j'allais le perdre
Maintenant, j'ai la vue, ils font tous comme Brutus

Ouais
J'ai été au fond du trou pendant un moment
Je maintiens la seule chose que je sais faire, c'est la vision
J'ai couru ma langue sur un demi-mille dans ta cuisine
Je t'ai fait mourir, ça m'a gardé en vie
Liens étroits crasseux sur des vilains dorés

Je n'ai aucune sympathie pour les ennemis
J'ai mes goonies qui se font la malle dans ta mezzanine
L'habitude de ma colère prend le dessus sur moi
Donne-moi de la kétamine
Avant que je ne devienne fou sur une machine à hype

(J'ai envie de tomber au centre de la terre)
(Et laisser la pression me broyer)

J'ai envie de tomber au centre de la terre
Et laisser la pression me broyer (C-C-C-C-Liens étroits)
Enroulé comme un fœtus, tandis que je respire le soufre
Jusqu'à ce que je m'endorme
(Liens étroits)

(-stupide)
(Tu es délusionné)
(Je trouve ça tellement putride)
(Ne me juge jamais quand ton chevalet est si stérile)
(Agissant comme Brutus)
(Tu as essayé de recréer notre formule, mais dans ton orgueil)

Tu as fait ça bêtement
Tu es délusionné
Je trouve ça tellement putride
Ne me juge jamais quand ton chevalet est si stérile
Agissant comme Brutus
Tu as essayé de recréer notre formule, mais dans ton orgueil, tu as fait ça bêtement
Tu es délusionné

(On était juste concentrés sur eux)
Liens étroits
Je n'ai pas d'amis, seulement des frères qui me soutiennent
On enterre les corps dans le sable à marée basse
Benoit donne un coup de tête volant les yeux fermés
J'ai une grosse salope, j'ai fait un plongeon
Liens étroits, on a des champignons dans nos lignées
Oh mon Dieu ! C'est une sale salope, je m'en fiche
Tu ne trouveras pas un nouveau corps quand l'hôte mourra
N'essaye pas, on était juste concentrés sur eux C-