Lyrics and translation Grim Salvo - Moth Grinder
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Moth Grinder
Moteur de mites
Out
in
the
cold,
don′t
worry
Dehors
dans
le
froid,
ne
t'inquiète
pas
No
need
to
fear
what
I
am
Pas
besoin
de
craindre
ce
que
je
suis
I
wanna
hold
you
with
me
Je
veux
te
tenir
avec
moi
I
wanna
hold
you
with
me
Je
veux
te
tenir
avec
moi
(Yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais)
We
feed
the
new
strain
Nous
nourrissons
la
nouvelle
souche
Secret
veins
seeping
all
into
my
brain
Des
veines
secrètes
s'infiltrent
dans
mon
cerveau
You
can
see
it
in
the
eyes
of
the
slain
Tu
peux
le
voir
dans
les
yeux
des
tués
Out
in
the
cold,
don't
worry
Dehors
dans
le
froid,
ne
t'inquiète
pas
No
need
to
fear
what
I
am
Pas
besoin
de
craindre
ce
que
je
suis
I
wanna
hold
you
with
me
Je
veux
te
tenir
avec
moi
I
wanna
hold
you
with
me
Je
veux
te
tenir
avec
moi
Call
me
Indrid
Cold,
′cause
I'm
frigid
Appelle-moi
Indrid
Cold,
parce
que
je
suis
glacial
400,000
years
old,
count
the
digits
400
000
ans,
compte
les
chiffres
Searching
for
my
soul,
'cause
it′s
missing
À
la
recherche
de
mon
âme,
parce
qu'elle
me
manque
Blood
on
the
wall,
it′s
been
written
Du
sang
sur
le
mur,
c'est
écrit
While
you
walking
down
the
road,
I
got
TerrorVision
Alors
que
tu
marches
sur
la
route,
j'ai
TerrorVision
I
might
crack
a
broken
smile
with
my
muscle
rigid
Je
pourrais
craquer
un
sourire
brisé
avec
mes
muscles
rigides
I
might
rock
a
suit
and
tie
with
my
wig
fitted
Je
pourrais
porter
un
costume
et
une
cravate
avec
ma
perruque
ajustée
Got
a
message
from
the
demigods
transmitted
J'ai
reçu
un
message
des
demi-dieux
transmis
Whispering
goes
the
sound
of
the
wing
Le
bruit
des
ailes
murmure
They
would
do
anything
to
gaze
upon
the
light
that
I've
seen
Ils
feraient
n'importe
quoi
pour
contempler
la
lumière
que
j'ai
vue
And
it
brings
with
it
a
skin
job
(shit,
I
fucked
it
up)
Et
ça
apporte
un
travail
de
peau
(merde,
j'ai
merdé)
Skin
job
paintеd
in
green
and
it′s
obscene
Travail
de
peau
peint
en
vert
et
c'est
obscène
Know
what
I
mean?
(Whoa)
Tu
vois
ce
que
je
veux
dire
? (Whoa)
Wе
feed
the
new
strain
Nous
nourrissons
la
nouvelle
souche
Secret
veins
seeping
all
into
my
brain
Des
veines
secrètes
s'infiltrent
dans
mon
cerveau
You
can
see
it
in
the
eyes
of
the
slain
Tu
peux
le
voir
dans
les
yeux
des
tués
Wе
feed
the
new
strain
Nous
nourrissons
la
nouvelle
souche
Secret
veins
seeping
all
into
my
brain
Des
veines
secrètes
s'infiltrent
dans
mon
cerveau
You
can
see
it
in
the
eyes
of
the
slain
Tu
peux
le
voir
dans
les
yeux
des
tués
Came
to
be
something
complete
in
my
grief
Je
suis
venu
pour
être
quelque
chose
de
complet
dans
mon
chagrin
Broke
through
static
catatonia
J'ai
brisé
la
catatonie
statique
Losing
you
set
it
free
Te
perdre
l'a
libéré
I've
released
the
green
disease
underneath
J'ai
libéré
la
maladie
verte
en
dessous
In
truth
it
was
always
me
En
vérité,
c'était
toujours
moi
You′ll
be
cleaved
by
miniature
silver
beams
Tu
seras
fendue
par
de
minuscules
rayons
d'argent
I
wouldn't
ever
assume
I
come
in
peace
Je
ne
voudrais
jamais
supposer
que
je
viens
en
paix
I
just
came
to
leave,
it
never
Je
suis
juste
venu
pour
partir,
ça
n'a
jamais
Matters
if
you
don′t
ache
for
the
memory
D'importance
si
tu
ne
souffres
pas
pour
le
souvenir
What
do
you
see
when
you
see
me?
Que
vois-tu
quand
tu
me
vois
?
Pleasant,
a
point
of
no
return
Agréable,
un
point
de
non-retour
Herald
of
injury
Héraut
des
blessures
What
do
you
see
when
you
see
me?
Que
vois-tu
quand
tu
me
vois
?
Ever
present,
incisor
none
the
wiser
Toujours
présent,
incisif
sans
le
savoir
Herald
of
injury
Héraut
des
blessures
Nothing
much
more
than
the
accessories
Pas
grand-chose
de
plus
que
les
accessoires
Eating
narcotic
leaves
in
defeat
Manger
des
feuilles
narcotiques
dans
la
défaite
'Cause
we
can't
get
relief
Parce
que
nous
ne
pouvons
pas
obtenir
de
soulagement
Out
in
the
cold,
don′t
worry
Dehors
dans
le
froid,
ne
t'inquiète
pas
No
need
to
fear
what
I
am
Pas
besoin
de
craindre
ce
que
je
suis
I
wanna
hold
you
with
me
Je
veux
te
tenir
avec
moi
I
wanna
hold
you
with
me
Je
veux
te
tenir
avec
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeremy Klein, Patrick Jobe, Spencer Linn
Attention! Feel free to leave feedback.