Siberian Sorrow - Grimatranslation in French
Где
теснится
черный
след
Où
se
blottit
la
trace
noire
Топчет
ворон
белый
снег
Le
corbeau
piétine
la
neige
blanche
Как
кольцо
меня
деревья
окружают
Comme
un
anneau,
les
arbres
m'entourent
Солнца
свет
не
прорвется,
нет
надежды
La
lumière
du
soleil
ne
perce
pas,
il
n'y
a
pas
d'espoir
Сквозь
покров
холодный
снежный
A
travers
le
voile
froid
et
neigeux
Не
проникнут
света
нити
Les
fils
de
lumière
ne
pénètrent
pas
Замерзаю!
Je
gèle
!
Помогите!
Aidez-moi
!
Только
мох,
верхушки
елей
Seulement
la
mousse,
les
sommets
des
sapins
Не
сбежать
мне
от
видений
Je
ne
peux
pas
m'échapper
des
visions
Что
пугают
так
меня
Qui
me
font
si
peur
Свет
и
ветер,
я
в
слепую
La
lumière
et
le
vent,
je
suis
aveugle
Сквозь
тропу
бреду
лесную
Je
traverse
le
chemin
forestier
В
поисках
огня
À
la
recherche
du
feu
Ветер
рыщет
сквозь
деревья
Le
vent
fouille
à
travers
les
arbres
Словно
волк
по
следу
зверя
Comme
un
loup
sur
la
piste
d'une
bête
В
поисках
меня
À
la
recherche
de
moi
Где
теснится
черный
след
Où
se
blottit
la
trace
noire
Топчет
ворон
белый
снег
Le
corbeau
piétine
la
neige
blanche
Где
теснится
черный
след
Où
se
blottit
la
trace
noire
Топчет
ворон
белый
снег
Le
corbeau
piétine
la
neige
blanche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.