Lyrics and translation Grimaso feat. H16, Orion, Ben, Supa & Ektor - Celú Noc (Remix)

Celú Noc (Remix)

Majk Spirit:
Jazdíme tmou, ulica je čierna je nov,
Vezeme sa nočnou Bratislavou.
Speezy, šéf tímu snov,
Sexy rite, v rade na moju šou.

Flowjob ako tento je hrou.
Cítiš ten tlak? To je váha mojich slov.
Wow, milujú tie rýmy a ten flow,
Mám krk, čo si zaslúži najdrahší kov.

Ou, ou a to všetko je len šou,
Nemáš trochu nadhľad, si obklopený hmlou.
Najlepšia kosť bude unesená mnou,
Takto býva, keď si najväčší zo psov.

Takže ja a moja bitch,
Ako Jay-Z a Bee.
Iba ja a moja bitch,
Ako Yeezy a Kim.

Nič, nič, nič, nič, neurobíš s tým,
Ne, ne, nemáš na môj vyjebaný tím.

Celú noc, celú noc, celú noc jazdíme tmou, tam a sem,
Celú noc, celú noc, celú noc, kým zomrieme, žijeme svoj sen.
Celú noc, celú noc, celú noc, jazdíme tmou, tam a sem,
Celú noc, celú noc, celú noc, kým zomrieme, žijeme svoj sen.

Celú noc, celú noc, celú noc jazdíme tmou, tam a sem,
Celú noc, celú noc, celú noc, kým zomrieme, žijeme svoj sen.
Celú noc, celú noc, celú noc, jazdíme tmou, tam a sem,
Celú noc, celú noc, celú noc, kým zomrieme, žijeme svoj sen.

Žiadne bongá, kámo už to bal,
Som ako bomba, beztiažový stav.
Jurij Gagarin vysoko, jak kozmonaut,
So mnou zopár ľudí, za sebou päť áut.

Žiadny stres, všetci vysmiaty jak klauni,
Lavý pruh, vpredu čiernočierne Audi.
Stofky koní, Fiti Fittipaldi,
Sme jak stroje, nesmrtelný ako Gaudí.

Fízli, fotia si náš zadok, asi sme moc rýchli,
Zastavia nás, jeden dobrý, druhý prísny.
Albumy a podpisy a šofér zrýchli,
Treba ísť ďalej, čaká na nás party.

Znova potiahneme pár dní,
Ujebaný ako Oliver Hardy.
Z okna dym, akoby sa volil pápež,
Nahúlil sa chlapec, áno, dúfam, že to chápeš.

Celú noc, celú noc, celú noc jazdíme tmou, tam a sem,
Celú noc, celú noc, celú noc, kým zomrieme, žijeme svoj sen.
Celú noc, celú noc, celú noc, jazdíme tmou, tam a sem,
Celú noc, celú noc, celú noc, kým zomrieme, žijeme svoj sen.

Celú noc, celú noc, celú noc jazdíme tmou, tam a sem,
Celú noc, celú noc, celú noc, kým zomrieme, žijeme svoj sen.
Celú noc, celú noc, celú noc, jazdíme tmou, tam a sem,
Celú noc, celú noc, celú noc, kým zomrieme, žijeme svoj sen.
Celú noc.

Noční vtáci, noční jazdci,
Ty už spíš, my sme stále ešte v práci.
Služobná cesta, ja a moji chlapci,
Nemusíme do klubu, aj v aute bude party.

Beaty hrajú, basy dunia jak kurva,
Weed tak silný, že ho cítiť až z kufra.
Nehúlite nič? Tvoja partia je čudná.
Moji idú tvrdo a vždy pijú až do dna.

Žiadne hovná, idú iba šmaky,
Jacky na účet, nemusia ho platiť.
Bar je tu s nami, nemusia sa nikde tlačiť,
čiernobiely outfit, niečo ako šachy.

Čierne brýle, snehobiele najky,
Nevidím to čierne, je to žúrka jak sa patrí.
Celú noc udržím rytmus ako Patrik,
Flow ťa udre do hlavy, niečo ako Hi Kick.

Celú noc, celú noc, celú noc jazdíme tmou, tam a sem,
Celú noc, celú noc, celú noc, kým zomrieme, žijeme svoj sen.
Celú noc, celú noc, celú noc, jazdíme tmou, tam a sem,
Celú noc, celú noc, celú noc, kým zomrieme, žijeme svoj sen.

Celú noc, jazdíme tmou, tam a sem,
Celú noc, kým zomrieme, žijeme svoj sen.
Celú noc, jazdíme tmou, tam a sem,
Celú noc, kým zomrieme, žijeme svoj sen.
Celú noc.

Toute la Nuit (Remix)

Majk Spirit:
On roule dans la pénombre, la rue est noire, c'est neuf,
On traverse Bratislava de nuit.
Speezy, le patron de l'équipe de rêve,
Des filles sexy font la queue pour mon concert.

Un flow comme celui-ci, c'est un jeu d'enfant.
Tu sens cette pression ? C'est le poids de mes mots.
Wow, ils adorent mes rimes et mon flow,
J'ai le cou qui mérite le métal le plus précieux.

Ou, ou et tout ça n'est qu'un spectacle,
Tu n'as aucune hauteur de vue, tu es entouré de brouillard.
La plus belle femme sera enlevée par moi,
C'est comme ça quand on est le plus grand des chiens.

Alors moi et ma bitch,
Comme Jay-Z et Beyoncé.
Juste moi et ma bitch,
Comme Kanye et Kim.

Rien, rien, rien, rien, tu ne peux rien y faire,
Non, non, tu ne fais pas le poids face à mon équipe de tueurs.

Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit on roule dans la pénombre, ici et là,
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, jusqu'à notre mort, on vit notre rêve.
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, on roule dans la pénombre, ici et là,
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, jusqu'à notre mort, on vit notre rêve.

Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit on roule dans la pénombre, ici et là,
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, jusqu'à notre mort, on vit notre rêve.
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, on roule dans la pénombre, ici et là,
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, jusqu'à notre mort, on vit notre rêve.

Pas de bongs, mec, arrête ça,
Je suis comme une bombe, en état d'apesanteur.
Youri Gagarine en haut, comme un cosmonaute,
Avec moi quelques personnes, cinq voitures derrière.

Pas de stress, tout le monde sourit comme des clowns,
Voie de gauche, une Audi noire devant.
Des centaines de chevaux, Fittipaldi,
On est comme des machines, immortels comme Gaudí.

Ils clignotent, prennent notre cul en photo, on doit être trop rapides,
Ils nous arrêtent, un gentil, l'autre sévère.
Albums et autographes et le chauffeur accélère,
Il faut y aller, une fête nous attend.

On va encore tirer quelques jours,
Crevés comme Oliver Hardy.
De la fumée par la fenêtre, comme si on élisait le pape,
Le garçon s'est défoncé, oui, j'espère que tu comprends.

Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit on roule dans la pénombre, ici et là,
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, jusqu'à notre mort, on vit notre rêve.
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, on roule dans la pénombre, ici et là,
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, jusqu'à notre mort, on vit notre rêve.

Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit on roule dans la pénombre, ici et là,
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, jusqu'à notre mort, on vit notre rêve.
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, on roule dans la pénombre, ici et là,
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, jusqu'à notre mort, on vit notre rêve.
Toute la nuit.

Oiseaux de nuit, cavaliers nocturnes,
Tu dors déjà, nous on est encore au travail.
Voyage d'affaires, moi et mes gars,
Pas besoin d'aller en boîte, la fête sera dans la voiture.

Les beats tournent, les basses résonnent comme des folles,
L'herbe est si forte qu'on la sent jusqu'au coffre.
Vous ne fumez rien ? Votre groupe est bizarre.
Les miens tapent fort et boivent toujours jusqu'au bout.

Pas de conneries, que des trucs classes,
Jack Daniels à l'œil, ils n'ont pas besoin de payer.
Le bar est là avec nous, ils n'ont besoin de se serrer nulle part,
Tenue noir et blanc, un peu comme aux échecs.

Lunettes noires, Nike blanches comme neige,
Je ne vois pas le noir, c'est une fête comme il se doit.
Toute la nuit je tiens le rythme comme Patrick,
Le flow te frappe à la tête, un peu comme un High Kick.

Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit on roule dans la pénombre, ici et là,
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, jusqu'à notre mort, on vit notre rêve.
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, on roule dans la pénombre, ici et là,
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, jusqu'à notre mort, on vit notre rêve.

Toute la nuit, on roule dans la pénombre, ici et là,
Toute la nuit, jusqu'à notre mort, on vit notre rêve.
Toute la nuit, on roule dans la pénombre, ici et là,
Toute la nuit, jusqu'à notre mort, on vit notre rêve.
Toute la nuit.