Grimm Lynn - Whateva U Need - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grimm Lynn - Whateva U Need




Whateva U Need
Tout ce que tu veux
I can be whatever you need
Je peux être tout ce que tu veux
Wakin' up to the sun
Me réveiller au soleil
Doing thangs, doin' me
Faire des trucs, être moi-même
Doin' you, doin' us
Être toi, être nous
I can be whatever you need
Je peux être tout ce que tu veux
Be ya friend, be the one
Être ton amie, être celle
Who ya trust, doin' this
En qui tu as confiance, faire ça
Do ya love, doin' love
T'aimer, faire l'amour
You been missin' somethin'
Tu manques de quelque chose
You been needin' love and
Tu as besoin d'amour et de
Affirmations
Confirmations
You need reassurance
Tu as besoin de réconfort
That's just your love language
C'est juste ton langage amoureux
Tell me what's up with you, what's on your mind
Dis-moi ce qui ne va pas, ce qui te tracasse
(Ooh, baby what's up on your mind)
(Ooh, mon chéri, qu'est-ce qui te tracasse)
Tell me to just come through and I'll make time
Dis-moi de venir et je prendrai le temps
When you're with me, you're comfortable, love that line
Quand tu es avec moi, tu es à l'aise, j'aime cette phrase
(Ooh, baby I love that line)
(Ooh, mon chéri, j'aime cette phrase)
Just give me instructions love, 'cause you know I
Donne-moi juste des instructions, mon amour, parce que tu sais que je
I
Je
I can be whatever you need
Je peux être tout ce que tu veux
Wakin' up to the sun
Me réveiller au soleil
Doing thangs, doin' me
Faire des trucs, être moi-même
Doin' you, doin' us
Être toi, être nous
I can be whatever you need
Je peux être tout ce que tu veux
Be ya friend, be the one
Être ton amie, être celle
Who ya trust, doin' this
En qui tu as confiance, faire ça
Do ya love, doin' love
T'aimer, faire l'amour
I love you tender, love you gentle
Je t'aime tendrement, je t'aime doucement
Love you like this instrumental
Je t'aime comme cette musique instrumentale
Love ya body, that's yo temple
J'aime ton corps, c'est ton temple
Smoke you like the finest indo
Je te fume comme le meilleur indica
You ain't complainin', you deserve it
Tu ne te plains pas, tu le mérites
We're just human, that's our purpose
Nous sommes juste humains, c'est notre but
To give love and in return, it's
Donner de l'amour et en retour, c'est
In our nature, know you're worth it
Dans notre nature, sache que tu vaux la peine
I wanna be
Je veux être
Lovin' you loud, makin' you smile
T'aimer fort, te faire sourire
Whatever you need
Tout ce que tu veux
I wanna be diggin' you out
Je veux être celle qui te déterre
Breakin' you down
Te décomposer
Whatever you need
Tout ce que tu veux
You need
Tu as besoin
I wanna be
Je veux être
Lovin' you loud, makin' you smile
T'aimer fort, te faire sourire
Whatever you need
Tout ce que tu veux
I wanna be diggin' you out
Je veux être celle qui te déterre
Breakin' you down
Te décomposer
Whatever you need
Tout ce que tu veux
You need
Tu as besoin
I can be whatever you need
Je peux être tout ce que tu veux
Wakin' up to the sun
Me réveiller au soleil
Doing thangs, doin' me
Faire des trucs, être moi-même
Doin' you, doin' us
Être toi, être nous
I can be whatever you need
Je peux être tout ce que tu veux
Be ya friend, be the one
Être ton amie, être celle
Who ya trust, doin' this
En qui tu as confiance, faire ça
Do ya love, doin' love
T'aimer, faire l'amour





Writer(s): Ryan Cayo


Attention! Feel free to leave feedback.