Grimmy - brawurowo i pusto - translation of the lyrics into German

brawurowo i pusto - Grimmytranslation in German




brawurowo i pusto
bravourös und leer
Znam chyba kurwa każdy szlak, wyszlajałem siebie
Ich kenne verdammt noch mal jeden Pfad, hab mich selbst verhurt
Ktoś znowu wrzeszczy, że to prank, a mi pęka serce
Jemand schreit wieder, das sei ein Prank, und mir bricht das Herz
A miałem być jak mury, okopy i bramy zwodzone
Und ich sollte wie Mauern sein, Schützengräben und Zugbrücken
Jakieś kevlary, pancerniki i skorupy - no proszę
Irgendwelche Kevlarwesten, Panzerschiffe und Panzerungen - na bitte
No proszę, jakoś nie pykło, co nie?
Na bitte, hat irgendwie nicht geklappt, oder?
Lecę jak selekcjoner, kiedy się wkurwi Boniek
Ich fliege wie der Nationaltrainer, wenn Boniek ausrastet
Lecę jak Bolek z jointem, gdy się pogubi Lolek
Ich fliege wie Bolek mit 'nem Joint, wenn Lolek den Faden verliert
Niech paparazzi kręci z lasu jak mój człowiek Forrest
Sollen die Paparazzi doch aus dem Wald filmen wie mein Kumpel Forrest
Wchodzę na wizję, to nie ściągam przecież butów koleś
Wenn ich ins Fernsehen komme, zieh ich doch die Schuhe nicht aus, Alter
Obcina mnie Dolores, Bambi, że jeleń płonie
Dolores mustert mich, Bambi, dass der Hirsch brennt
Myślę, że chciała mnie zagadać jak Wini - sto procent
Ich glaube, sie wollte mich anquatschen wie Wini - hundertpro
No, ale nieistotne, bo obsmaruję w poście
Na ja, aber unwichtig, denn ich zieh's im Post durch den Dreck
I będzie niewygodnie, więc niech prasuje pościel
Und es wird unbequem, also soll sie die Bettwäsche bügeln
Z jakimś tam innym gościem...
Mit irgendeinem anderen Typen...
I dobrze...
Und das ist gut so...
I proszę...
Und bitte...
Z jakimś tam innym gościem
Mit irgendeinem anderen Typen
I proszę
Und bitte
Nie wiem czy chciałem być idolem, no dobrze
Ich weiß nicht, ob ich ein Idol sein wollte, na gut
Na pato-streamy już niedługo pierwszy pogrzeb
Bei den Pato-Streams gibt's bald die erste Beerdigung
Nie wiem czy chciałem być idolem, no trudno
Ich weiß nicht, ob ich ein Idol sein wollte, was soll's
Tak czy inaczej brawurowo i pusto
So oder so, bravourös und leer
Nie wiem czy chciałem być idolem, no dobrze
Ich weiß nicht, ob ich ein Idol sein wollte, na gut
Na pato-streamy już niedługo pierwszy pogrzeb
Bei den Pato-Streams gibt's bald die erste Beerdigung
Nie wiem czy chciałem być idolem, no trudno
Ich weiß nicht, ob ich ein Idol sein wollte, was soll's
Tak czy inaczej brawurowo i pusto
So oder so, bravourös und leer
Nie wiem czy chciałem być idolem, no dobrze
Ich weiß nicht, ob ich ein Idol sein wollte, na gut
Na pato-streamy już niedługo pierwszy pogrzeb
Bei den Pato-Streams gibt's bald die erste Beerdigung
Nie wiem czy chciałem być idolem, no trudno
Ich weiß nicht, ob ich ein Idol sein wollte, was soll's
Tak czy inaczej brawurowo i pusto
So oder so, bravourös und leer
Zajrzyj mi w oczy, powiedz czy tam jeszcze jest coś w ogóle
Schau mir in die Augen, sag, ob da überhaupt noch was ist
Czy tylko party sobie, zrobiły małe fobie
Oder ob nur kleine Phobien dort Party machen
Ty taki nieroztropny, głodny na paranoje
Ich bin so unvorsichtig, gierig nach Paranoia
Proszek wykręci zwoje, jak, kurwa, Chajzer ojciec
Das Pulver verdreht die Windungen, wie, verdammt, Chajzer Senior
Tasmański diabeł czorcie, a versus wielcy Monsters
Tasmanischer Teufel, du Scheusal, gegen die großen Monstars
Kosmiczny mecz o wszystko - chciałem porzucać sobie
Space Jam um alles - ich wollte ein bisschen werfen
Porzucać, porzucać... - coś mi to mówi, czekaj czekaj
Werfen, werfen... - das sagt mir was, warte, warte
Dzwoni była dupa - słucham? Amory mierzą tu jak Cs i AWP
Die Ex ruft an - ich höre? Amor zielt hier wie in CS mit 'ner AWP
Amory dzwonią, robią surprise, surprise
Amor ruft an, macht Surprise, Surprise
Płoną katedry, płynie lód na biegunach
Kathedralen brennen, das Eis an den Polen schmilzt
Może od jutra zacznę coś naprawiać, od jutra...
Vielleicht fang ich ab morgen an, was zu reparieren, ab morgen...
Od jutra...
Ab morgen...
Wszystko zrobię jutro
Alles mach ich morgen
Od jutra...
Ab morgen...
Nie wiem czy chciałem być idolem, no dobrze
Ich weiß nicht, ob ich ein Idol sein wollte, na gut
Na pato-streamy już niedługo pierwszy pogrzeb
Bei den Pato-Streams gibt's bald die erste Beerdigung
Nie wiem czy chciałem być idolem, no trudno
Ich weiß nicht, ob ich ein Idol sein wollte, was soll's
Tak czy inaczej brawurowo i pusto
So oder so, bravourös und leer
Nie wiem czy chciałem być idolem, no dobrze
Ich weiß nicht, ob ich ein Idol sein wollte, na gut
Na pato-streamy już niedługo pierwszy pogrzeb
Bei den Pato-Streams gibt's bald die erste Beerdigung
Nie wiem czy chciałem być idolem, no trudno
Ich weiß nicht, ob ich ein Idol sein wollte, was soll's
Tak czy inaczej brawurowo i pusto
So oder so, bravourös und leer






Attention! Feel free to leave feedback.