Lyrics and translation Grimmy - raiden

raiden

Tyle bólu, żeby spojrzeć sobie w twarz
Tyle bólu, bólu (tfu), tyle bólu, bólu (bam, bam, bam, bam)
Tyle bólu, żeby spojrzeć sobie w twarz

Ya, wychodzę w takich godzinach że tu nikogo nie ma (nie)
I jadę do stolicy, w intercity się pozmieniać
Co z tego, nikt tego nie kuma, ja zdejmuję czar
Jeśli tylko dane mi to będzie
Dla wszystkich, co muszą się wjebać w odwagę
By kurwa nie pękać jak crack, to dla ciebie jest wędrówka i Grimmy

Odwiedzam stare rejony, to miały być stare śmieci
Dlaczego ktoś tu posprzątał i moje plany zniweczył?
Chciałbym coś kupić na zeszyt, wychodzić za marginesy
Para już frunie pod niebo, słońce nas wgniata do gleby
Odwiedzam stare rejony, to miały być stare śmieci
Dlaczego ktoś tu posprzątał i moje plany zniweczył?
Chciałbym coś kupić na zeszyt, wychodzić za marginesy
Para już frunie pod niebo, słońce nas wgniata do gleby

Szukam easter-eggów, po mapie
Na razie znów gonią mnie frajerzy i wklepałem szóstą gwiazdkę
Pokłady stresu znów czekają na aktywację
I co mam zrobić bracie, parzyć sobie ashwagandhę?
Rażę jak grom na mym policzku skarbie
Za dużo prawdziwego życia jak na piątek noc
Pod jabłkiem cień, jakbym spiskował z Adamem
Pomyśl podwójnie, nim następnym razem wyślesz props

Zamknij krąg, to nie show, reality kłamstw
Zasuwam suwak, błyskawicznie jak Raiden błyskam
Zepchnij w kąt, jeśli są tylko po to by brać
Bo to niepotrzebny skład, a przecież jeden życia
Zamknij krąg, to nie show, reality kłamstw
Zasuwam suwak, błyskawicznie jak Raiden błyskam
Zepchnij w kąt, jeśli są tylko po to by brać
Bo to niepotrzebny skład, a przecież jeden życia

Odwiedzam stare rejony, to miały być stare śmieci
Dlaczego ktoś tu posprzątał i moje plany zniweczył?
Chciałbym coś kupić na zeszyt, wychodzić za marginesy
Para już frunie pod niebo, słońce nas wgniata do gleby
Odwiedzam stare rejony, to miały być stare śmieci
Dlaczego ktoś tu posprzątał i moje plany zniweczył?
Chciałbym coś kupić na zeszyt, wychodzić za marginesy
Para już frunie pod niebo, słońce nas wgniata do gleby

raiden

Tellement de douleur pour se regarder en face
Tellement de douleur, de douleur (pff), tellement de douleur, de douleur (bam, bam, bam, bam)
Tellement de douleur pour se regarder en face

Ouais, je sors à des heures où il n'y a personne ici (non)
Et je vais à la capitale, dans l'intercity pour changer
Peu importe, personne ne comprend, je lève le voile
Si seulement on me le permettait
Pour tous ceux qui doivent se forcer à avoir du courage
Pour ne pas craquer comme du crack, c'est pour toi, c'est le voyage et Grimmy

Je visite les vieux quartiers, c'était censé être des vieilles poubelles
Pourquoi quelqu'un a nettoyé ici et a fait échouer mes plans ?
J'aimerais acheter quelque chose à crédit, sortir des marges
La vapeur monte déjà vers le ciel, le soleil nous écrase au sol
Je visite les vieux quartiers, c'était censé être des vieilles poubelles
Pourquoi quelqu'un a nettoyé ici et a fait échouer mes plans ?
J'aimerais acheter quelque chose à crédit, sortir des marges
La vapeur monte déjà vers le ciel, le soleil nous écrase au sol

Je cherche des easter eggs, sur la carte
Pour le moment, les losers me pourchassent encore et j'ai marqué ma sixième étoile
Les réserves de stress attendent encore d'être activées
Et que dois-je faire mon frère, me faire infuser de l'ashwagandha ?
Je frappe comme la foudre sur ma joue chérie
Trop de vraie vie pour un vendredi soir
Sous la pomme, une ombre, comme si je conspirais avec Adam
Réfléchis deux fois avant de me donner du props la prochaine fois

Ferme le cercle, ce n'est pas un show, la réalité des mensonges
Je fais glisser le curseur, aussi vite que Raiden clignote
Relègue au second plan, s'ils sont juste là pour prendre
Car c'est une composition inutile, alors qu'il n'y a qu'une vie
Ferme le cercle, ce n'est pas un show, la réalité des mensonges
Je fais glisser le curseur, aussi vite que Raiden clignote
Relègue au second plan, s'ils sont juste là pour prendre
Car c'est une composition inutile, alors qu'il n'y a qu'une vie

Je visite les vieux quartiers, c'était censé être des vieilles poubelles
Pourquoi quelqu'un a nettoyé ici et a fait échouer mes plans ?
J'aimerais acheter quelque chose à crédit, sortir des marges
La vapeur monte déjà vers le ciel, le soleil nous écrase au sol
Je visite les vieux quartiers, c'était censé être des vieilles poubelles
Pourquoi quelqu'un a nettoyé ici et a fait échouer mes plans ?
J'aimerais acheter quelque chose à crédit, sortir des marges
La vapeur monte déjà vers le ciel, le soleil nous écrase au sol