Lyrics and translation Grimus - Elephants

Elephants

Elephants don't forget
Be sure about that
When infidelity drags you out of your nest
Light cigars
Press them on your scars to feel sterilized
Defend your own thin side

The purpose of my rectitude is you
And I should take my time and understand it too
Sobriety will intersect my mind
Like butterflies attracted to the light

I like to drown every day
I like to drown every day
Your shadow smiles, you're my beautiful lake
Your shadow smiles, you're my beautiful lake

The strangest touch
You worship so much
Destructive therapy
Dissolving in me
Baby eyes
Hungry for your thighs
Love you viciously
Replicating pure times

The secret of my retribution is nothing but ourselves
When I lie you feel intense
When I try you understand
The secret of my retribution is nothing but ourselves
When I lie you feel intense
When I try you understand

You're sucking on occasions to meet me
We are digging holes together to be free
We'll never be digested by their rules
Real friends you choose won't be there when you lose

I like to drown every day
I like to drown every day
Your shadow smiles, you're my beautiful lake
Your shadow smiles, you're my beautiful lake

Слоны

Слоны не забывают
Будь уверена в этом
Когда неверность вытаскивает тебя из гнезда
Зажигаю сигары
Прижимаю их к своим шрамам, чтобы почувствовать стерильность
Защищаю свою уязвимую сторону

Смысл моей правоты — ты
И мне следует не торопиться и понять это тоже
Трезвость пронзит мой разум
Как бабочек, привлеченных светом

Мне нравится тонуть каждый день
Мне нравится тонуть каждый день
Твоя тень улыбается, ты — моё прекрасное озеро
Твоя тень улыбается, ты — моё прекрасное озеро

Самое странное прикосновение
Которому ты так поклоняешься
Разрушительная терапия
Растворяется во мне
Детские глаза
Жаждущие твоих бедер
Люблю тебя неистово
Воссоздавая чистые времена

Секрет моего возмездия — не что иное, как мы сами
Когда я лгу, ты чувствуешь напряжение
Когда я пытаюсь, ты понимаешь
Секрет моего возмездия — не что иное, как мы сами
Когда я лгу, ты чувствуешь напряжение
Когда я пытаюсь, ты понимаешь

Ты ищешь повод встретиться со мной
Мы роем ямы вместе, чтобы быть свободными
Нас никогда не переварят их правила
Настоящие друзья, которых ты выбираешь, не будут рядом, когда ты проиграешь

Мне нравится тонуть каждый день
Мне нравится тонуть каждый день
Твоя тень улыбается, ты — моё прекрасное озеро
Твоя тень улыбается, ты — моё прекрасное озеро