Grimus - Mild Disease - translation of the lyrics into Russian

Mild Disease - Grimustranslation in Russian




Mild Disease
Легкое недомогание
They shower you with inconsistence
Они душат тебя противоречиями,
You are getting tired of big words
Ты устаешь от громких слов.
Overdose of vitamins on the way
Передозировка витаминов на подходе,
Every time a new frontier
Каждый раз новый рубеж
Is opening inside a tear
Открывается в слезе.
The panic attack will take you back to where it started
Приступ паники вернет тебя туда, где все началось.
Episodes of intense fear
Приступы сильного страха,
Communication brings you near
Общение приближает тебя ко мне,
The more you love the more she loves you back
Чем больше ты любишь, тем больше я люблю тебя в ответ.
Emergency room for a home sweet home
Травмпункт вместо уютного дома,
The lack of oxygen in your lungs
Нехватка кислорода в легких.
The baby face, the face you leave behind is yours
Детское лицо, лицо, которое ты оставляешь позади, твое.
Is yours
Твое.
Is yours
Твое.
Is yours
Твое.
But finally you're in position
Но наконец-то ты в состоянии
To celebrate your recognition
Праздновать свое признание.
Don't ever make the same mistakes again
Никогда больше не совершай тех же ошибок.
The more you love the more she loves you
Чем больше ты любишь, тем больше я люблю тебя.
The baby face in a broken window
Детское лицо в разбитом окне.
Don't ever make the same mistakes again
Никогда больше не совершай тех же ошибок.
You're cold and swept away
Тебе холодно, и тебя уносит прочь.
You're cold and swept away
Тебе холодно, и тебя уносит прочь.
You're cold and swept away
Тебе холодно, и тебя уносит прочь.
You're cold and swept away
Тебе холодно, и тебя уносит прочь.
But finally you're in position
Но наконец-то ты в состоянии
To celebrate your recognition
Праздновать свое признание.
Don't ever make the same mistakes again
Никогда больше не совершай тех же ошибок.
The more you love the more she loves you
Чем больше ты любишь, тем больше я люблю тебя.
The baby face in a broken window
Детское лицо в разбитом окне.
Don't ever make the same mistakes again
Никогда больше не совершай тех же ошибок.
You're cold and swept away
Тебе холодно, и тебя уносит прочь.
You're cold and swept away
Тебе холодно, и тебя уносит прочь.






Attention! Feel free to leave feedback.