Lyrics and translation Grimy - Pain (feat. Kenzie)

Pain (feat. Kenzie)

I got all this pain, I don't feel the same, don't feel the same
Grime
I got all this pain, I don't feel the same, no not at all
Yeah

I been dealt too much pain in my lifetime
I don't know even know if im in the right mind
But I'm trying make it all right with time
Having tremors trying make it threw the night time
Say in time that it all gets better though
Need to work on myself placed on a pedestal
Hold myself to higher standards thats the goal
Devil leaning on me, gotta let em go
Push away all the pain in my life huh
Shit is thick hard to cut with a knife bruh
Keep my head high focus on the right stuff
Family close, only need they love
I been down too long too bad
Two drags from the mother fucking truth wrap
This that truth rap, spaz with the boom bap
Soul spill on the track bringing truth back

I got all this pain so much pain in my mafuckin life bruh
I dont feel the same, dont feel the same
I got all this pain so much pain in my mafuckin life bruh
I dont feel the same, no not at all

My hearts cold think I'm locked in this mode forever
Every plateau is another goal to put together
As a man its kinda hard to ever ask for help
No pain no gain I hold the weight myself
Dictate myself, situate myself
And never stab in the back to inflate my wealth
And when things get tough I get tougher than that
But the weight of the world you gone struggle with that
So no play no lapse only carrying on
And come back to this song when you aint that strong
I hope it lifts you up when you need it the most
Say I won't give up nah I aint even close
I know the pain hurts bad but regret hurts worse
So I'm gone give you real life when I write my verse
Sometimes life is so hectic that you can't even deal
But I'm stand like a man cause I can and I will

I got all this pain so much pain in my mafuckin life bruh
I dont feel the same, dont feel the same
I got all this pain so much pain in my mafuckin life bruh
I dont feel the same, no not at all
I got all this pain so much pain in my mafuckin life bruh
I dont feel the same, dont feel the same
I got all this pain

Douleur (feat. Kenzie)

J'ai toute cette douleur, je ne me sens pas pareil, je ne me sens pas pareil
Grime
J'ai toute cette douleur, je ne me sens pas pareil, non, pas du tout
Ouais

J'ai subi trop de douleur dans ma vie
Je ne sais même pas si je suis dans mon bon sens
Mais j'essaie de tout arranger avec le temps
J'ai des tremblements en essayant de passer la nuit
Dis-toi qu'avec le temps, tout ira mieux
J'ai besoin de travailler sur moi-même, placé sur un piédestal
Je me fixe des normes plus élevées, c'est le but
Le diable s'appuie sur moi, je dois le laisser aller
J'éloigne toute la douleur de ma vie, hein
C'est épais, difficile à couper avec un couteau, mec
Je garde la tête haute, je me concentre sur les bonnes choses
Ma famille est proche, j'ai juste besoin de leur amour
J'ai été trop longtemps au fond du trou
Deux bouffées de la vérité de la putain de mère
C'est ça le rap vérité, je fais des folies avec le boom bap
Je déverse mon âme sur la piste, je ramène la vérité

J'ai toute cette douleur, tellement de douleur dans ma putain de vie, mec
Je ne me sens pas pareil, je ne me sens pas pareil
J'ai toute cette douleur, tellement de douleur dans ma putain de vie, mec
Je ne me sens pas pareil, non, pas du tout

Mon cœur est froid, je pense que je suis enfermé dans ce mode pour toujours
Chaque plateau est un autre objectif à assembler
En tant qu'homme, c'est un peu difficile de demander de l'aide
Pas de douleur, pas de gain, je porte le poids moi-même
Je me dicte, je me positionne
Et je ne poignarde jamais dans le dos pour gonfler ma fortune
Et quand les choses deviennent difficiles, je deviens plus dur que ça
Mais le poids du monde, tu vas lutter avec ça
Donc pas de jeu, pas de faille, je continue
Et reviens à cette chanson quand tu ne seras pas aussi fort
J'espère qu'elle te remonte le moral quand tu en as le plus besoin
Dis que je n'abandonnerai pas, non, je n'en suis même pas proche
Je sais que la douleur fait mal, mais le regret fait pire
Donc, je vais te donner la vraie vie quand j'écris mon couplet
Parfois, la vie est tellement mouvementée que tu ne peux même pas gérer
Mais je me tiens debout comme un homme parce que je le peux et je le ferai

J'ai toute cette douleur, tellement de douleur dans ma putain de vie, mec
Je ne me sens pas pareil, je ne me sens pas pareil
J'ai toute cette douleur, tellement de douleur dans ma putain de vie, mec
Je ne me sens pas pareil, non, pas du tout
J'ai toute cette douleur, tellement de douleur dans ma putain de vie, mec
Je ne me sens pas pareil, je ne me sens pas pareil
J'ai toute cette douleur