Lyrics and translation Grin - Believe

Believe

Run this race, it will make you cry
Big tears black as coal
You fight so hard for some dignity
In a world out of control

I have seen hope whither beyond despair
And great man's visions fail
Yet everyday somewhere the sun does shine
So don't tell me it's too late

To believe a little bit in yourself
Is it clear I just want to help?
Both your blue eyes and your tears
They won't get you far
You must believe a little bit in yourself

To believe a little bit in yourself
Is it clear I just want to help
Both your blue eyes and your tears
They won't get you far
You must believe a little bit in yourself

Crois

Cours cette course, elle te fera pleurer
De grosses larmes noires comme du charbon
Tu te bats si fort pour un peu de dignité
Dans un monde hors de contrôle

J'ai vu l'espoir s'éteindre au-delà du désespoir
Et les visions des grands hommes échouer
Mais chaque jour, quelque part, le soleil brille
Alors ne me dis pas qu'il est trop tard

Pour croire un peu en toi
Est-ce clair que je veux juste t'aider ?
Tes yeux bleus et tes larmes
Ne te mèneront pas loin
Tu dois croire un peu en toi

Pour croire un peu en toi
Est-ce clair que je veux juste t'aider ?
Tes yeux bleus et tes larmes
Ne te mèneront pas loin
Tu dois croire un peu en toi