Grin - Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grin - Believe




Believe
Верь
Run this race, it will make you cry
Беги этот забег, он заставит тебя плакать
Big tears black as coal
Большими слезами, черными как уголь
You fight so hard for some dignity
Ты так отчаянно борешься за каплю собственного достоинства
In a world out of control
В этом мире, вышедшем из-под контроля
I have seen hope whither beyond despair
Я видел, как надежда угасает за гранью отчаяния
And great man's visions fail
И как рушатся мечты великих людей
Yet everyday somewhere the sun does shine
Но каждый день где-то светит солнце
So don't tell me it's too late
Так что не говори мне, что уже слишком поздно
To believe a little bit in yourself
Поверить немного в себя
Is it clear I just want to help?
Разве не ясно, я просто хочу помочь?
Both your blue eyes and your tears
Твои голубые глаза и твои слезы
They won't get you far
Далеко тебя не заведут
You must believe a little bit in yourself
Ты должна поверить немного в себя
To believe a little bit in yourself
Поверить немного в себя
Is it clear I just want to help
Разве не ясно, я просто хочу помочь?
Both your blue eyes and your tears
Твои голубые глаза и твои слезы
They won't get you far
Далеко тебя не заведут
You must believe a little bit in yourself
Ты должна поверить немного в себя





Writer(s): Nils Lofgren


Attention! Feel free to leave feedback.