Lyrics and translation Grin - White Lies

White Lies

This ain't fair, but I fear
I traveled here alone 'cause of you

Think I may be daydreamin' baby but I know, I know what I still don't mean to you.

While I try, while I try, while I try, don't start tellin

White lies, you better talk it over

White lies, everywhere I go I'm hearin'

White lies
Tellin' everybody that I love you
Tellin' everybody that I love you.

Ramble on, stars set and gone
And I feel like I've been broken inside
Tell me I'm wrong pretty lady
But the strong part of me keep on by your side

While I try (come and listen baby), while I try (don't be mean), while I try, don't start tellin

White lies, you better talk it over
White lies, everywhere I go I'm hearin'
White lies

Tellin' everybody that I love you
Tellin' everybody that I love you.

Mensonges blancs

Ce n'est pas juste, mais j'ai peur
Je suis venu ici seul à cause de toi

Je pense que je rêve peut-être, bébé, mais je sais, je sais ce que je ne veux pas dire pour toi.

Alors que j'essaie, alors que j'essaie, alors que j'essaie, ne commence pas à dire

Des mensonges blancs, tu devrais en parler

Des mensonges blancs, partout où je vais je les entends

Des mensonges blancs
Tu dis à tout le monde que je t'aime
Tu dis à tout le monde que je t'aime.

Parle, les étoiles se couchent et s'en vont
Et j'ai l'impression d'être brisé à l'intérieur
Dis-moi que je me trompe, belle dame
Mais la partie forte de moi continue à rester à tes côtés

Alors que j'essaie (viens écouter, bébé), alors que j'essaie (ne sois pas méchant), alors que j'essaie, ne commence pas à dire

Des mensonges blancs, tu devrais en parler
Des mensonges blancs, partout où je vais je les entends
Des mensonges blancs

Tu dis à tout le monde que je t'aime
Tu dis à tout le monde que je t'aime.