Underground - Grinspoon translation in German

Underground

When I wanna cry
Get a little bit closer
Get a little bit closer now
When I wanna fly
Get a little bit closer
Get a little bit closer now

And when she's gone
He won't even care

He's gone, he's living in the underground
She's all fucked up and crying
He's gone, he's living in the underground
She's all alone in a riot
He's hell on wheels, knows how you feel, boy
When you get home, you know it don't feel right

When I wanna lie
Gеt a little bit closer
Get a littlе bit closer now
When I wanna die
Get a little bit closer
Get a little bit closer now

And after all
What's there left to see?

He's gone, he's living in the underground
She's all fucked up and crying
He's gone, he's living in the underground
She's all alone in a riot
He's hell on wheels, knows how you feel, boy
When you get home, you know it don't feel right

Through all the seasons
He never thought of you at all
You know it felt like treason
When the floods came through the hall
You never gave a reason
Why the plan was never cold

She's gone, she's living in the underground
He's all fucked up and crying
She's gone, she's living in the underground
He's all alone in a riot
She's hell on wheels, knows how you feel, boy
When you get home, you know it don't feel right

She's all fucked up and crying
She's all alone in a riot
He's hell on wheels, knows how you feel, boy
When you get home, you know it don't feel right

Untergrund

Wenn ich weinen will
Komm ein bisschen näher
Komm jetzt ein bisschen näher
Wenn ich fliegen will
Komm ein bisschen näher
Komm jetzt ein bisschen näher

Und wenn sie geht
Wird er nicht mal schauen

Er ist weg, lebt im Untergrund
Sie ist total fertig und weint
Er ist weg, lebt im Untergrund
Sie steht ganz allein im Chaos
Er ist rasend, kennt dein Gefühl, Junge
Wenn du heimkommst, weißt du, es fühlt sich falsch an

Wenn ich lügen will
Komm ein bisschen näher
Komm jetzt ein bisschen näher
Wenn ich sterben will
Komm ein bisschen näher
Komm jetzt ein bisschen näher

Und nach allem
Was bleibt da noch zu sehn?

Er ist weg, lebt im Untergrund
Sie ist total fertig und weint
Er ist weg, lebt im Untergrund
Sie steht ganz allein im Chaos
Er ist rasend, kennt dein Gefühl, Junge
Wenn du heimkommst, weißt du, es fühlt sich falsch an

Durch alle Jahreszeiten
Dachte er nie an dich
Es fühlte sich an wie Verrat
Als die Flut durch die Halle schwappte
Du gabst keinen Grund
Warum der Plan nie kalt wurde

Sie ist weg, lebt im Untergrund
Er ist total fertig und weint
Sie ist weg, lebt im Untergrund
Er steht ganz allein im Chaos
Sie ist rasend, kennt dein Gefühl, Junge
Wenn du heimkommst, weißt du, es fühlt sich falsch an

Sie ist total fertig und weint
Sie steht ganz allein im Chaos
Er ist rasend, kennt dein Gefühl, Junge
Wenn du heimkommst, weißt du, es fühlt sich falsch an