Underground - Grinspoon translation in Russian

Underground

When I wanna cry
Get a little bit closer
Get a little bit closer now
When I wanna fly
Get a little bit closer
Get a little bit closer now

And when she's gone
He won't even care

He's gone, he's living in the underground
She's all fucked up and crying
He's gone, he's living in the underground
She's all alone in a riot
He's hell on wheels, knows how you feel, boy
When you get home, you know it don't feel right

When I wanna lie
Gеt a little bit closer
Get a littlе bit closer now
When I wanna die
Get a little bit closer
Get a little bit closer now

And after all
What's there left to see?

He's gone, he's living in the underground
She's all fucked up and crying
He's gone, he's living in the underground
She's all alone in a riot
He's hell on wheels, knows how you feel, boy
When you get home, you know it don't feel right

Through all the seasons
He never thought of you at all
You know it felt like treason
When the floods came through the hall
You never gave a reason
Why the plan was never cold

She's gone, she's living in the underground
He's all fucked up and crying
She's gone, she's living in the underground
He's all alone in a riot
She's hell on wheels, knows how you feel, boy
When you get home, you know it don't feel right

She's all fucked up and crying
She's all alone in a riot
He's hell on wheels, knows how you feel, boy
When you get home, you know it don't feel right

Подполье

Когда хочется плакать
Придвинься чуть ближе
Подойди ко мне сейчас
Когда хочется взлететь
Придвинься чуть ближе
Подойди ко мне сейчас

И когда её не станет
Ему будет всё равно

Он исчез, затаился в подполье
Она в слезах, разбита горем
Он исчез, живёт в катакомбах
Одна в кромешной неразберихе
Он ад на колёсах, понимает твои чувства
Возвращаясь домой, знаешь – что-то не так

Когда соврать хочется
Придвинься чуть ближе
Подойди ко мне сейчас
Когда смерть манит
Придвинься чуть ближе
Подойди ко мне сейчас

И после всего
Что осталось видеть?

Он исчез, затерялся в метро
Она в слезах, разбита горем
Он исчез, живёт в катакомбах
Одна в хаосе беспорядка
Он ад на колёсах, понимает твои терзания
Возвращаясь домой, знаешь – внутри пустота

Сквозь все времена года
О тебе он не вспоминал
И предательством казалось
Когда затопило весь дом
Ты не дала ответа
Почему план не свершился

Она исчезла в подполье
Он в слезах, разбит горем
Она скрылась в метро
Он в хаосе беспорядка
Она – ад на колёсах, чувствует твою боль
Возвращаясь домой, знаешь – душа не на месте

Она в слезах, разбита горем
Одна в кровавой круговерти
Он – стихия, что внутри тебя бушует
Возвращаясь домой, знаешь – покоя нет