Grioten - F****d Up! (feat. Ze66y) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grioten - F****d Up! (feat. Ze66y)




F****d Up! (feat. Ze66y)
F****d Up! (feat. Ze66y)
Bitch you are fucked up, got me posted up with a nine
Ma chérie, tu es vraiment foutue, tu m'as laissé planté avec un neuf
Ever since you left me, in my feelings all the time
Depuis que tu m'as quitté, je suis tout le temps dans mes sentiments
When we started talking, I've been losing hella time
Quand on a commencé à parler, j'ai perdu un temps fou
But I'd rather be with you than clock out at nine
Mais je préférerais être avec toi que de poinçonner à neuf heures
I be searching you up, like I've been lost in a safari
Je te cherche partout, comme si j'étais perdu dans un safari
If you trying to link, then I can post up at the party
Si tu veux te connecter, je peux aller à la fête
When they asking we tardee, cause we fucking in the lobby
Quand ils demandent pourquoi on est en retard, c'est parce qu'on baise dans le hall
Like big white bens going in and out the lotty
Comme des gros billets blancs qui entrent et sortent du distributeur
Bitch you are fucked up, got me posted up with a nine
Ma chérie, tu es vraiment foutue, tu m'as laissé planté avec un neuf
Ever since you left me, in my feelings all the time
Depuis que tu m'as quitté, je suis tout le temps dans mes sentiments
When we started talking, I've been losing hella time
Quand on a commencé à parler, j'ai perdu un temps fou
But I'd rather be with you than clock out at nine
Mais je préférerais être avec toi que de poinçonner à neuf heures
I be searching you up, like I've been lost in a safari
Je te cherche partout, comme si j'étais perdu dans un safari
If you trying to link, then I can post up at the party
Si tu veux te connecter, je peux aller à la fête
When they asking we tardee, cause we fucking in the lobby
Quand ils demandent pourquoi on est en retard, c'est parce qu'on baise dans le hall
Like big white bens going in and out the lotty
Comme des gros billets blancs qui entrent et sortent du distributeur
Wanna be alone with you
J'aimerais être seul avec toi
Remember late nights, I'd be on the phone with you
Tu te souviens des nuits tardives, je passais des heures au téléphone avec toi
Two am late text, but I'm up, you knew
Des textos à deux heures du matin, mais j'étais réveillé, tu le savais
You don't want me anymore, but I guess it's cool
Tu ne me veux plus, mais je suppose que c'est cool
Wait for you, but I moved on to better things
J'attends de toi, mais j'ai passé à autre chose, à des choses meilleures
Really had thoughts, of getting you, a diamond ring
J'ai vraiment pensé à t'acheter une bague en diamant
But I guess, all that's left, are the memories
Mais je suppose que tout ce qui reste, ce sont les souvenirs
So you, can't get back to me, anyways
Donc, tu ne peux pas revenir à moi, de toute façon
Hard to move on, you the only one I think about
C'est difficile d'aller de l'avant, tu es la seule à qui je pense
Life keeps you moving, so you know I'm on a better route
La vie te fait avancer, donc tu sais que je suis sur une meilleure voie
New flow, new shows, got that bag, no doubt
Nouveau flow, nouveaux spectacles, j'ai la sacoche, sans aucun doute
With or without her, the money counter gon count
Avec ou sans elle, le compteur d'argent va compter
Found someone new, but I worry bout attachment
J'ai trouvé quelqu'un de nouveau, mais je m'inquiète de l'attachement
She could break my heart, in a second, if you ask me
Elle pourrait me briser le cœur en une seconde, si tu me demandes
Hope you feel the same, this could be long lasting
J'espère que tu ressens la même chose, ça pourrait durer longtemps
If not, know that my paper still stacking
Sinon, sache que mon argent continue de s'accumuler
Bitch you are fucked up, got me posted up with a nine
Ma chérie, tu es vraiment foutue, tu m'as laissé planté avec un neuf
Ever since you left me, in my feelings all the time
Depuis que tu m'as quitté, je suis tout le temps dans mes sentiments
When we started talking, I've been losing hella time
Quand on a commencé à parler, j'ai perdu un temps fou
But I'd rather be with you than clock out at nine
Mais je préférerais être avec toi que de poinçonner à neuf heures
I be searching you up, like I've been lost in a safari
Je te cherche partout, comme si j'étais perdu dans un safari
If you trying to link, then I can post up at the party
Si tu veux te connecter, je peux aller à la fête
When they asking we tardee, cause we fucking in the lobby
Quand ils demandent pourquoi on est en retard, c'est parce qu'on baise dans le hall
Like big white bens going in and out the lotty
Comme des gros billets blancs qui entrent et sortent du distributeur
Bitch you are fucked up, got me posted up with a nine
Ma chérie, tu es vraiment foutue, tu m'as laissé planté avec un neuf
Ever since you left me, in my feelings all the time
Depuis que tu m'as quitté, je suis tout le temps dans mes sentiments
When we started talking, I've been losing hella time
Quand on a commencé à parler, j'ai perdu un temps fou
But I'd rather be with you than clock out at nine
Mais je préférerais être avec toi que de poinçonner à neuf heures
I be searching you up, like I've been lost in a safari
Je te cherche partout, comme si j'étais perdu dans un safari
If you trying to link, then I can post up at the party
Si tu veux te connecter, je peux aller à la fête
When they asking we tardee, cause we fucking in the lobby
Quand ils demandent pourquoi on est en retard, c'est parce qu'on baise dans le hall
Like big white bens going in and out the lotty
Comme des gros billets blancs qui entrent et sortent du distributeur





Writer(s): Gabriel Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.