gripin - Elalem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation gripin - Elalem




Elalem
Elalem
Gel güzelim
Viens ma belle
gözünü
Ouvre les yeux
Elalemi baştan çıkar
Séduis le tout venant
Yanlızlığın tadını çıkar
Savoure la solitude
Elalemi baştan çıkar
Séduis le tout venant
Yanlızlığın tadını çıkar
Savoure la solitude
Elalemi baştan çıkar
Séduis le tout venant
Yanlızlığın tadını çıkar
Savoure la solitude
Elalemi baştan çıkar
Séduis le tout venant
Yanlızlığın tadını çıkar
Savoure la solitude
Zor olsa da
Même si c'est difficile
Maziyi unutamasan da
Si tu ne peux oublier le passé
Geçecek hepsi, kafana takma
Tout passera, ne t'inquiète pas
Mutlu olmak senin elinde
Ton bonheur est entre tes mains
Unutma
N'oublie pas
Kıymet bilmez onlar, aldanma
Ils ne t'apprécient pas, ne te trompe pas
Yorulma
Ne sois pas fatigué
Gel güzelim
Viens ma belle
gönlünü
Ouvre ton cœur
Girmiş kanına bi′ kere zehir
Le venin est entré dans ton sang
Çıkmaz artık, kolay değil
Il ne partira plus, ce n'est pas facile
Gelsin biri, gitsin biri
Que quelqu'un vienne, que quelqu'un s'en aille
Unutsam gelmişi geçmişi
Et j'oublierai le passé
Gelsin biri, gitsin biri
Que quelqu'un vienne, que quelqu'un s'en aille
Unutsam gelmişi geçmişi
Et j'oublierai le passé
Gelsin biri, gitsin biri
Que quelqu'un vienne, que quelqu'un s'en aille
Silice'm gelmişi geçmişi
Je gommerai le passé
Zor olsa da
Même si c'est difficile
Maziyi unutamasan da
Si tu ne peux oublier le passé
Geçecek hepsi, kafana takma
Tout passera, ne t'inquiète pas
Mutlu olmak senin elinde
Ton bonheur est entre tes mains
Unutma
N'oublie pas
Kıymet bilmez onlar, aldanma
Ils ne t'apprécient pas, ne te trompe pas
Yorulma
Ne sois pas fatigué
Mutlu olmak senin elinde
Ton bonheur est entre tes mains
Unutma
N'oublie pas
Kıymet bilmez onlar, aldanma
Ils ne t'apprécient pas, ne te trompe pas
Yorulma
Ne sois pas fatigué
Gelsin biri, gitsin biri
Que quelqu'un vienne, que quelqu'un s'en aille
Gelsin biri, gitsin biri
Que quelqu'un vienne, que quelqu'un s'en aille
Gelsin biri, gitsin biri
Que quelqu'un vienne, que quelqu'un s'en aille
Unutsam gelmişi geçmişi
Et j'oublierai le passé
Gelsin biri, gitsin biri
Que quelqu'un vienne, que quelqu'un s'en aille
Silice′m gelmişi geçmişi
Je gommerai le passé
Gelsin biri, gitsin biri
Que quelqu'un vienne, que quelqu'un s'en aille
Unutsam gelmişi geçmişi
Et j'oublierai le passé
Gelsin biri, gitsin biri
Que quelqu'un vienne, que quelqu'un s'en aille
Silice'm gelmişi geçmişi
Je gommerai le passé
Mutlu olmak senin elinde
Ton bonheur est entre tes mains
Unutma
N'oublie pas
Kıymet bilmez onlar, aldanma
Ils ne t'apprécient pas, ne te trompe pas
Yorulma
Ne sois pas fatigué
Mutlu olmak senin elinde
Ton bonheur est entre tes mains
Unutma
N'oublie pas
Kıymet bilmez onlar, aldanma
Ils ne t'apprécient pas, ne te trompe pas
Yorulma
Ne sois pas fatigué





Writer(s): Birol Namoglu, Murat Basdogan


Attention! Feel free to leave feedback.