gripin - Ne Olacaksa Olsun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation gripin - Ne Olacaksa Olsun




Ne Olacaksa Olsun
Будь что будет
Üstüme üstüme dönüyor dünya
Мир вокруг меня вертится,
Sığmıyorum ne içime ne dışıma
Не нахожу себе места ни внутри, ни снаружи.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Aşk kokuyor üstüm başım
Пахну любовью с головы до ног,
Yazıldığı gibi okunmuyor hayatım
Моя жизнь не читается так, как написана.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Belki kendime sakladım
Может быть, я сберег для себя
Dört yapraklı yoncanın
Четырехлистного клевера
Tek yaprağını kopartıp
Один листок, оторвав его,
Ve kaybettim
И потерял.
Tutamıyorum dilimi tutsam elini
Не могу удержать язык за зубами, если бы мог удержать твою руку.
Tutamıyorum elimi tutsam dilimi
Не могу удержать твою руку, если бы мог удержать язык за зубами.
Tutamıyorum dilimi tutsam elini
Не могу удержать язык за зубами, если бы мог удержать твою руку.
Tutamıyorum elimi tutsam dilimi
Не могу удержать твою руку, если бы мог удержать язык за зубами.
Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi
Не останавливается во мне, не прекращается рядом, как только ты рядом.
Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi
Впиталось в меня, не вижу, не могу увидеть дна, которого достиг.
Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi
Не останавливается во мне, не прекращается рядом, как только ты рядом.
Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi
Впиталось в меня, не вижу, не могу увидеть дна, которого достиг.
Üstüme üstüme dönüyor dünya
Мир вокруг меня вертится,
Sığmıyorum ne içime, ne dışıma
Не нахожу себе места ни внутри, ни снаружи.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Aşk kokuyor üstüm başım
Пахну любовью с головы до ног,
Yazıldığı gibi okunmuyor hayatım
Моя жизнь не читается так, как написана.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Belki kendime sakladım
Может быть, я сберег для себя
Dört yapraklı yoncanın
Четырехлистного клевера
Tek yaprağını kopartıp
Один листок, оторвав его,
Ve kaybettim
И потерял.
Tutamıyorum dilimi tutsam elini
Не могу удержать язык за зубами, если бы мог удержать твою руку.
Tutamıyorum elimi tutsam dilimi
Не могу удержать твою руку, если бы мог удержать язык за зубами.
Tutamıyorum dilimi tutsam elini
Не могу удержать язык за зубами, если бы мог удержать твою руку.
Tutamıyorum elimi tutsam dilimi
Не могу удержать твою руку, если бы мог удержать язык за зубами.
Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi
Не останавливается во мне, не прекращается рядом, как только ты рядом.
Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi
Впиталось в меня, не вижу, не могу увидеть дна, которого достиг.
Durmaz içimde durmuyor yanımda durduğu gibi
Не останавливается во мне, не прекращается рядом, как только ты рядом.
Sinmiş içime görmem, göremem vurduğum dibi
Впиталось в меня, не вижу, не могу увидеть дна, которого достиг.
Göremem vurduğum dibi
Не могу увидеть дна, которого достиг.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Üstüme üstüme dönüyor dünya
Мир вокруг меня вертится,
İnadına damarıma basıyor dünya
Назло мне, мир давит на мои больные места.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Üstüme üstüme dönüyor dünya
Мир вокруг меня вертится,
İnadına damarıma basıyor dünya
Назло мне, мир давит на мои больные места.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Üstüme üstüme dönüyor dünya
Мир вокруг меня вертится,
İnadına damarıma basıyor dünya
Назло мне, мир давит на мои больные места.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.
Ne olacaksa olsun
Будь что будет.





Writer(s): Arda Inceoglu, Birol Namoglu, Haluk Kurosman, Murat Basdogan


Attention! Feel free to leave feedback.