gripin - Senle Yarinim Yok Ki - Acoustic Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation gripin - Senle Yarinim Yok Ki - Acoustic Version




Senle Yarinim Yok Ki - Acoustic Version
Senle Yarinim Yok Ki - Version Acoustique
Hadi kalk, hadi kalk uyan uyan
Debout, debout, réveille-toi
Dinle beni geç olmadan, uyan
Écoute-moi avant qu'il ne soit trop tard, réveille-toi
Hadi kalk, hadi kalk uyan uyan
Debout, debout, réveille-toi
Gittik, gördük, geldik yollar yalan
Nous sommes partis, revenus, les chemins mentent
Neden sadakatle bekleyeyeyim?
Pourquoi devrais-je attendre fidèlement ?
Ruhumu hasretle besleyeyim
Nourrir mon âme de nostalgie
Senle yarınım yok ki, çizdim sildim geçmişimizi
Aucun avenir avec toi, j'ai effacé notre passé
Geleceğe dair bütün eskizleri
Tous les croquis de notre avenir
Of, of, of, of
Oh, oh, oh, oh
Of, of, of, of
Oh, oh, oh, oh
Of, of, of, of
Oh, oh, oh, oh
Hadi kalk, hadi kalk uyan uyan
Debout, debout, réveille-toi
Dinle beni geç olmadan, uyan
Écoute-moi avant qu'il ne soit trop tard, réveille-toi
Hadi kalk, hadi kalk uyan uyan
Debout, debout, réveille-toi
Ben miydim bağlanmaktan korkan?
Étais-ce moi qui avais peur de m'attacher ?
Neden sadakatle bekleyeyeyim?
Pourquoi devrais-je attendre fidèlement ?
Ruhumu hasretle besleyeyim
Nourrir mon âme de nostalgie
Senle yarınım yok ki, çizdim sildim geçmişimizi
Aucun avenir avec toi, j'ai effacé notre passé
Geleceğe dair bütün eskizleri
Tous les croquis de notre avenir
Senle yarınım yok ki, hayatımsın cümlesinde
Aucun avenir avec toi, dans la phrase "tu es ma vie"
Gizli özne sanmıştım kendimi
Je me croyais le sujet caché
Of, of, of, of
Oh, oh, oh, oh
Of, of, of, of
Oh, oh, oh, oh
Of, of, of, of
Oh, oh, oh, oh
Senle yarınım yokken
Aucun avenir avec toi
Neden sadakatle bekleyeyeyim?
Pourquoi devrais-je attendre fidèlement ?
Ruhumu hasretle besleyeyim
Nourrir mon âme de nostalgie
Senle yarınım yok ki, çizdim sildim geçmişimizi
Aucun avenir avec toi, j'ai effacé notre passé
Geleceğe dair bütün eskizleri
Tous les croquis de notre avenir
Senle yarınım yok ki, hayatımsın cümlesinde
Aucun avenir avec toi, dans la phrase "tu es ma vie"
Gizli özne sanmıştım kendimi
Je me croyais le sujet caché
Of, of, of, of
Oh, oh, oh, oh
Of, of, of, of
Oh, oh, oh, oh
Of, of, of, of
Oh, oh, oh, oh





Writer(s): Haluk Kurosman, Murat Basdogan


Attention! Feel free to leave feedback.