GrisVer feat. Ishen Amara, Mazani & Mirriam Nkosi - Drift Into Heaven (Valhalla) (feat. Ishen Amara, Mazani & Mirriam Nkosi) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GrisVer feat. Ishen Amara, Mazani & Mirriam Nkosi - Drift Into Heaven (Valhalla) (feat. Ishen Amara, Mazani & Mirriam Nkosi)




Drift Into Heaven (Valhalla) (feat. Ishen Amara, Mazani & Mirriam Nkosi)
Уплыть на небеса (Вальхалла) (feat. Ishen Amara, Mazani & Mirriam Nkosi)
There's a place of pure peace and deep hope
Есть место чистого покоя и глубокой надежды,
While my people never see, they don't know
Которое мои люди никогда не видят, не знают.
So I stand and speak, and let my words ring home
Поэтому я встаю и говорю, и пусть мои слова звучат дома,
Just to catch another sleeping soul
Чтобы захватить ещё одну спящую душу.
Waking!
Пробуждение!
Up in spite of the hate and trust
Несмотря на ненависть и недоверие,
This is it, not mistaking us
Это оно, не путайте нас.
Call it quits on the hating
Покончите с ненавистью,
Now we all on the same thing
Теперь мы все на одной волне.
Wouldn't wanna be
Я бы не хотел
In a reality of suffering war and more calamity
Жить в реальности страданий, войны и новых бедствий.
Wouldn't wanna be
Я бы не хотел
Lost in a dream where everything is real
Заблудиться во сне, где всё реально,
'Cause you've seen it here
Потому что ты видела это здесь,
But everything you see will one day never be
Но всё, что ты видишь, однажды исчезнет.
So how real was that real that you think that you see?
Так насколько реальна та реальность, которую, как ты думаешь, ты видишь?
'Cause your real is your temporary
Потому что твоя реальность - временна.
No longer home
Больше нет дома,
Familiar places
Знакомые места
Now turned into stone
Превратились в камень.
Heart meant to heal
Сердце, созданное для исцеления,
No longer feels at all
Больше ничего не чувствует.
Hands meant to build
Руки, созданные для созидания,
Now, tear up the very fabric of life
Теперь разрывают саму ткань жизни.
As I
Пока я
Drift into Heaven
Уплываю на небеса,
Drift into Heaven
Уплываю на небеса,
Drift into Heaven
Уплываю на небеса,
Drift into Heaven
Уплываю на небеса.
Drift into Heaven
Уплываю на небеса,
Drift into Heaven
Уплываю на небеса,
Drift into Heaven
Уплываю на небеса,
Drift into Heaven
Уплываю на небеса.
Spirituality is reality
Духовность - это реальность,
Matter of a matter of fact
По сути дела,
Is illusory
Иллюзорно.
Forever in a flux of chance and changes
Вечно в потоке случайностей и перемен.
Try your luck in chance and changes
Испытай свою удачу в случайностях и переменах.
Spirituality is eternity
Духовность - это вечность,
Forever in a blissful endeavor, eternally
Вечно в блаженном стремлении, вечно.
Spirituality is divinity
Духовность - это божественность,
That's how you plus he, is infinity
Вот как ты плюс он, это бесконечность.
But materialists say there is no bliss
Но материалисты говорят, что нет блаженства
Beyond this Earthly plane
За пределами этого земного плана.
But when they try spit
Но когда они пытаются говорить,
They sound so dry
Они звучат так сухо,
They're like the desert, without no rain
Они как пустыня без дождя.
But for that bliss
Но ради этого блаженства
They must define that treasure
Они должны определить это сокровище,
And I'll be that beggar
И я буду тем нищим,
Without no shame
Без стыда,
And I'd sign some ledgers
И я подпишу некоторые гроссбухи,
To say it was my pleasure
Чтобы сказать, что мне было приятно
To serve the Lord with that Holy name
Служить Господу с этим святым именем.
Drift into Heaven
Уплываю на небеса,
Drift into Heaven
Уплываю на небеса,
Drift into Heaven
Уплываю на небеса,
Drift into Heaven
Уплываю на небеса.
Drift into Heaven
Уплываю на небеса,
Drift into Heaven
Уплываю на небеса,
Drift into Heaven
Уплываю на небеса,
Drift into Heaven
Уплываю на небеса.
Heaven
Небеса,
Huh, huh, huh
Ха, ха, ха,
Drift into
Уплываю в
Heaven
Небеса,
Huh, heaven, oh, oh, huh
Ха, небеса, о, о, ха.
Heaven
Небеса,
Huh, huh, huh
Ха, ха, ха,
Drift into
Уплываю в
Heaven
Небеса,
Huh, heaven, oh, oh, huh
Ха, небеса, о, о, ха.
Heaven
Небеса,
Huh, huh, huh
Ха, ха, ха,
Drift into
Уплываю в
Heaven
Небеса,
Huh, heaven, oh, oh, huh
Ха, небеса, о, о, ха.
Heaven
Небеса,
Huh, huh, huh
Ха, ха, ха,
Drift into
Уплываю в
Heaven
Небеса,
Huh, heaven, oh, oh, huh
Ха, небеса, о, о, ха.
Drift into heaven!
Уплываю на небеса!
So let us mediate
Так давай медитировать,
So one, no one
Чтобы один, никто
Call him the only one
Не называл его единственным.
Inner peace that know that golden one, yeah
Внутренний покой, который знает того золотого, да.
But they don't know Chetan, yeah
Но они не знают Четан, да.
So let us meditate
Так давай медитировать,
So let us meditate
Так давай медитировать,
So let us meditate
Так давай медитировать.





Writer(s): Ishen Amara


Attention! Feel free to leave feedback.