Lyrics and translation GrisVer feat. Eli Njuchi - POTENTIAL

POTENTIAL

I'm on my way
Njuchi!

Slow but sure
Kuthamanga sikufika
I know my level
Ndilindi potential
I know my level
Ndilindi potential
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Slow but sure
Kuthamanga sikufika
I know my level
Ndilindi potential
I know my level
Ndilindi potential
Ayy, ayyeah
Eeyeah

Amandifunsa
Ase nanu monsemwayambila
It feels like amwene mukuchedwa
Ngakhale gee course, course timasintha, sintha
Zimandikudza
Ndikakhala pambali pa azinzanga
When I see them that have made it far
Munthu ine ndili pompaja, ahh
Still I got a vision
I see myself in a big bad mansion
With my fam like
Taking lots of vacations
Leveling up
Living it outta the ghetto, ohh

So you never go fi see me bow down
I'm on my way
Eeyeah
Me never giving up now, now
I'm on my way
Eeyeah

Slow but sure
Kuthamanga sikufika
I know my level
Ndilindi potential
I know my level
Ndilindi potential
Slow but sure
Kuthamanga sikufika
I know my level
Ndilindi potential
I know my level
Ndilindi potential

Potential, potential
I know my level
Ndilindi potential
Potential, potential
I know my level
Ndilindi potential
Potential, potential
I know my level
Ndilindi potential
Potential, potential
I know my level
Ndilindi potential

Potential, potential
Slow but sure
Kuthamanga sikufika
I know my level
Ndilindi potential
I know my level
Ndilindi potential
Potential, potential
Slow but sure
Kuthamanga sikufika
I know my level
Ndilindi potential
I know my level
Ndilindi potential

Ndilindi ambitioni
Ngati ndimaphusha opanda seasoni
Kumene ndikufuna promotioni
My judas wait for my conclusioni
Eeeyeah
Back to the sender
I'm blessed all out
I'm the common denominator
I was born to be greater
Oluwa jah, jah
It will be better, better

Still I got a vision
I see myself in a big bad mansion
With my fam like
Taking lots of vacations
Leveling up
Living it outta the ghetto, ohh

So you never go fi see me bow down
I'm on my way
Eeyeah
Me never giving up now, now
I'm on my way
Eeyeah

Slow but sure
Kuthamanga sikufika
Slow but sure
Kuthamanga sikufika
Potential, potential

ПОТЕНЦИАЛ

Я на своем пути.
Ньючи!

Медленно, но верно.
Спешка не приведет к цели.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
О, да, да, да, да.
Медленно, но верно.
Спешка не приведет к цели.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
Ага, ага.
Да.

Они спрашивали меня,
Почему я все еще на старте.
Кажется, я опаздываю.
Хотя, черт возьми, мы меняем курс.
Меня это бесит,
Когда я рядом со своими друзьями.
Когда я вижу, как далеко они продвинулись,
А я все еще плетусь позади.
Но у меня есть видение.
Я вижу себя в большом особняке.
С моей семьей,
Мы много путешествуем.
Переходим на новый уровень,
Выбираемся из гетто.

Так что ты никогда не увидишь, как я склонюсь.
Я на своем пути.
Да.
Я не сдамся сейчас.
Я на своем пути.
Да.

Медленно, но верно.
Спешка не приведет к цели.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
Медленно, но верно.
Спешка не приведет к цели.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.

Потенциал, потенциал.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
Потенциал, потенциал.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
Потенциал, потенциал.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
Потенциал, потенциал.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.

Потенциал, потенциал.
Медленно, но верно.
Спешка не приведет к цели.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
Потенциал, потенциал.
Медленно, но верно.
Спешка не приведет к цели.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.
Я знаю свой уровень.
У меня есть потенциал.

У меня есть амбиции.
Как будто я толкаюсь без причины.
Туда, где я хочу продвижения.
Мой Иуда ждет моего заключения.
Да.
Обратно отправителю.
Я полностью благословен.
Я - общий знаменатель.
Я родился, чтобы быть великим.
Олува Джа, Джа.
Все будет лучше, лучше.

Но у меня есть видение.
Я вижу себя в большом особняке.
С моей семьей.
Мы много путешествуем.
Переходим на новый уровень,
Выбираемся из гетто.

Так что ты никогда не увидишь, как я склонюсь.
Я на своем пути.
Да.
Я не сдамся сейчас.
Я на своем пути.
Да.

Медленно, но верно.
Спешка не приведет к цели.
Медленно, но верно.
Спешка не приведет к цели.
Потенциал, потенциал.