Lyrics and translation Griser Nsr feat. Melodico - Entonces Dime

Entonces Dime

Tú, no sabes quién soy yo
No deberías buscar este amor
Como no lo ves, yo no soy lo que imaginas
Yo no sé dar amor no te adentres a mi vida
Tú no sabes quién soy yo

Qué esperas, ya te lo hice ver de mil maneras
No soy quien tú querías, ni la persona que esperas
En cuanto pudieras, yo diría que te fueras
Yo no te merezco, encontrarás a alguien afuera

Mejor, que tu servidor no te convengo
Suelo echar todo a perder, nunca cuido lo que tengo
Por eso no detengo, ni te voy a detener
Esto no significa, que no te llegue a querer

Entonces dime cuántas veces tengo que decirte
Que te vayas de aquí,
Estas muy triste, tienes que irte
No quiero mentirte, ni hacerte sufrir

Escapa, no soy buena persona, no conoces
Tienes tiempo para irte antes de que te destroce
No sé, qué sigues haciendo aquí
Te quiero, pero también lejos de mí

Entonces dime cuántas veces tienes que llorar
Para que te alejes de mi
Es que te juro no entiendo la necesidad
De sufrir porque si

Entonces dime cuántas veces tienes que llorar
Para que te alejes de mi
Es que te juro no entiendo la necesidad
De sufrir porque si

No soy quien tú crees, más malo de lo que ves
Esta persona no es, quien muestre por ti interés
A así que vete una vez, porque no quiero fallarte
Soy malo con todos, causare lastimarte

Qué más quisiera tenerte, para estarte valorando
Dime qué necesidad tienes de estarme aguantando
No quiero estarte fallando, porque no te lo mereces
Si te vas cierra la puerta, ya no quiero que regreses

Por tu bien, créeme que me duele a mí también
Sigue tu camino, sé que encontrarás con quien
Que tus penas alivien, por buen camino te guíen
Sé que dolerá, pero solo de recién

No quiero abusar ni de ti, ni de tu bondad
Por dentro estoy muriendo, me encuentro sad
Estoy lleno de odio, rencor y crueldad
Y esa es la verdad

Entonces dime cuántas veces tienes que llorar
Para que te alejes de mi
Es que te juro yo no entiendo la necesidad
De sufrir porque si

Entonces dime cuántas veces tienes que llorar
Para que te alejes de mi
Es que te juro yo no entiendo la necesidad
De sufrir porque si

Griser nsr
Melódico
Yess
The beat producer
Criaturiti

Alors Dis-moi

Toi, tu ne sais pas qui je suis
Tu ne devrais pas chercher cet amour
Comme tu ne le vois pas, je ne suis pas ce que tu imagines
Je ne sais pas donner d'amour, ne t'aventure pas dans ma vie
Toi, tu ne sais pas qui je suis

Qu'est-ce que tu attends, je te l'ai fait voir de mille manières
Je ne suis pas celle que tu voulais, ni la personne que tu attends
Dès que tu le pourrais, je dirais que tu partes
Je ne te mérite pas, tu trouveras quelqu'un dehors

Mieux vaut que mon serveur ne te convienne pas
J'ai tendance à tout gâcher, je ne prends jamais soin de ce que j'ai
C'est pourquoi je ne m'arrête pas, et je ne vais pas te retenir
Cela ne signifie pas que je ne finirai pas par t'aimer

Alors dis-moi combien de fois dois-je te dire
Que tu partes d'ici,
Tu es très triste, tu dois partir
Je ne veux pas te mentir, ni te faire souffrir

Échappe-toi, je ne suis pas une bonne personne, tu ne connais pas
Tu as le temps de partir avant que je te détruise
Je ne sais pas, pourquoi tu es encore ici
Je t'aime, mais aussi loin de moi

Alors dis-moi combien de fois dois-tu pleurer
Pour que tu t'éloignes de moi
Je te jure, je ne comprends pas le besoin
De souffrir juste comme ça

Alors dis-moi combien de fois dois-tu pleurer
Pour que tu t'éloignes de moi
Je te jure, je ne comprends pas le besoin
De souffrir juste comme ça

Je ne suis pas celle que tu crois, plus mauvaise que ce que tu vois
Cette personne n'est pas celle qui montre de l'intérêt pour toi
Alors pars une fois, car je ne veux pas te décevoir
Je suis méchante avec tout le monde, je te ferai du mal

Que voudrais-je de plus que de t'avoir, pour t'apprécier
Dis-moi quel besoin tu as de me supporter
Je ne veux pas te décevoir, car tu ne le mérites pas
Si tu pars, ferme la porte, je ne veux plus que tu reviennes

Pour ton bien, crois-moi que ça me fait mal aussi
Continue ton chemin, je sais que tu trouveras quelqu'un avec qui
Que tes peines soient soulagées, qu'un bon chemin te guide
Je sais que ça fera mal, mais seulement au début

Je ne veux pas abuser ni de toi, ni de ta gentillesse
Au fond de moi, je meurs, je me sens triste
Je suis pleine de haine, de rancune et de cruauté
Et c'est la vérité

Alors dis-moi combien de fois dois-tu pleurer
Pour que tu t'éloignes de moi
Je te jure, je ne comprends pas le besoin
De souffrir juste comme ça

Alors dis-moi combien de fois dois-tu pleurer
Pour que tu t'éloignes de moi
Je te jure, je ne comprends pas le besoin
De souffrir juste comme ça

Griser nsr
Melódico
Yess
The beat producer
Criaturiti