Griser Nsr feat. Zaiko - No Estoy Ardido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Griser Nsr feat. Zaiko - No Estoy Ardido




No Estoy Ardido
Je ne suis pas jaloux
Griser nsr
Griser nsr
Hola mamacita, espero que estes bien
Salut ma belle, j'espère que tu vas bien
Yo me la vivo chido yo me la eh pasado al cien
Je vis ma vie à fond, je l'ai vécue à cent pour cent
Espero tu tambien, que me logres olvidar
J'espère que tu aussi, tu réussiras à m'oublier
Por que bendito mi dios no vamos a regresar
Parce que, Dieu merci, on ne reviendra pas ensemble
No te dire que no me arde y me ardera todo lo que hagas
Je ne te dirai pas que je ne suis pas jaloux, et ça me brûlera tout ce que tu fais
Pero no podre aceptar, mil veces nomas la cagas
Mais je ne pourrai pas accepter, tu me fais chier mille fois
Eso no es lo que yo quiero, estar solo prefiero
Ce n'est pas ce que je veux, je préfère être seul
Pero vayase y encuentrece uno que no sea rapero
Mais va-t'en et trouve-toi quelqu'un qui n'est pas un rappeur
Para mi hay mas dinero, ya de en valde no are gastos
Pour moi, il y a plus d'argent, je ne ferai plus de dépenses inutiles
Me ire de borracho, sin que me sigan el rastro
Je vais me saouler, sans laisser de trace
Ya contigo no me enredo, por que la verdad no puedo
Je ne m'embrouille plus avec toi, parce que la vérité, je ne peux pas
Y ando atras de otros huesitos que no me la hacen de pedo
Et je suis à la recherche d'autres os qui ne me font pas chier
Inmadura y para que seguir si no estas segura
Immature et pourquoi continuer si tu n'es pas sûre
Enseñece a distinguir el amor con calentura
Apprends à distinguer l'amour du désir
Busca alguien de tu altura, que no te trate mal
Cherche quelqu'un de ta taille, qui ne te traite pas mal
Y no te admires de mi, tambien tienes historial
Et ne t'étonne pas de moi, toi aussi tu as un passé
No estoy ardido, tampoco confundido (menos)
Je ne suis pas jaloux, pas confus non plus (moins)
Me siento agradecido, de que te hayas ido
Je suis reconnaissant que tu sois partie
Por que estoy tranquilo y lo mejor eh vivido
Parce que je suis tranquille et j'ai vécu le meilleur
No estoy ardido, como te lo digo
Je ne suis pas jaloux, comme je te l'ai dit
Es que te sientes importante
C'est que tu te sens importante
Del mundo el ombligo, ya no estare triste
Le nombril du monde, je ne serai plus triste
Hoy te vas por donde veniste
Aujourd'hui, tu pars par tu es venue
Le voy hablar claro mija, para que no se atonte
Je vais te parler clairement, ma chérie, pour que tu ne sois pas stupide
Dejese de cosas y las ardillas pal' monte
Arrête avec ces conneries et les écureuils dans les bois
Ponte a pensar en que invertir tu tiempo
Réfléchis à ce dans quoi investir ton temps
Por que yo ya no vuelvo ahora ya ando mas contento
Parce que je ne reviens plus, maintenant je suis plus content
Lo siento si tienes algo en contra de mi dilo
Désolé si tu as quelque chose contre moi, dis-le
Pero despues de reclamarme te me sigues de filo
Mais après m'avoir reproché, tu me suis toujours de près
Siempre me dijiste que me la vivia de wilo
Tu m'as toujours dit que je vivais comme un looser
Y hoy me buscare otra, pero con menos kilos
Et aujourd'hui, je vais me trouver une autre, mais avec moins de kilos
Niña mimada subase a un arbol, madure
Petite fille gâtée, grimpe à un arbre, grandis
Pa la otra si no va a cumplir es mejor no jure
Pour la prochaine fois, si tu ne vas pas tenir parole, il vaut mieux ne pas jurer
Los celos te transforman buscate quien te ayude
La jalousie te transforme, trouve quelqu'un qui t'aide
Por que yo le hice mi lucha y lastima, no pude
Parce que j'ai fait mon combat et malheureusement, je n'ai pas pu
Insesata nada de lo que haces me mata
Insensée, rien de ce que tu fais ne me tue
Es mejor para mi ahora me quedare mas plata
C'est mieux pour moi maintenant, je vais garder plus d'argent
Te llevaria el mono de alambre en serenata
Je t'amènerais le singe de fil de fer en sérénade
Y no me heche a mi la culpa
Et ne me blâme pas
Que fue usted quien metio la pata
C'est toi qui as mis la patte
(Ah, Ah, Ah)
(Ah, Ah, Ah)
(Ah, Ah, Ah)
(Ah, Ah, Ah)
No me eche a mi la culpa
Ne me blâme pas
Que fue usted quie metio a pata
C'est toi qui as mis la patte
Y no estoy ardido tampoco confundido
Et je ne suis pas jaloux, pas confus non plus
Me siento agradecido de que te hayas ido
Je suis reconnaissant que tu sois partie
Por que estoy tranquilo y lo mejor eh vivido
Parce que je suis tranquille et j'ai vécu le meilleur
No estoy ardido como te lo dijo
Je ne suis pas jaloux, comme je te l'ai dit
Es que te sientes importante
C'est que tu te sens importante
Del mundo el ombligo, ya no estare triste
Le nombril du monde, je ne serai plus triste
Hoy te vas por donde viniste
Aujourd'hui, tu pars par tu es venue





Writer(s): Alejandro Reyna Aviña


Attention! Feel free to leave feedback.